Exemples d'utilisation de Avoir de problèmes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne vas pas avoir de problèmes.
Habituellement, avec une alimentation variée, on ne devrait pas avoir de problèmes.
Je veux pas avoir de problèmes.
Utiliser Swiss Telecom Wifi et on ne devrait pas avoir de problèmes.
Je vais pas avoir de problèmes, si?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même problèmeproblèmes courants
le même problèmeseul problèmeautre problèmeproblèmes techniques
principaux problèmesproblème majeur
gros problèmeun autre problème
Plus
D'accord, donc vous me dites que Lina ne peut pas avoir de problèmes?
Okay, so, what you're saying is Lina can't get in trouble,?Il ne peut pas avoir de problèmes pour ça.
He can't be in trouble for this.En matière de communication,vous ne devriez pas avoir de problèmes.
When it comes to communication,you should not have any issues.Tu ne vas pas avoir de problèmes, non.
You're not gonna get in trouble, no.Si votre site est déjà assez rapide, vous ne devriez pas avoir de problèmes.
If your site is already fairly fast, you shouldn't have any issues.Et il peut pas avoir de problèmes!
And then he can't get in trouble!Buchou à surement déjà parlé au prof, donc je ne devrais pas avoir de problèmes.
Buchou probably has already talked to the teacher so it should be fine.Je ne peux pas avoir de problèmes ici, mec.
Nous répétons la première commande etnous ne devrions pas avoir de problèmes du tout.
Tu ne vas pas avoir de problèmes si je fais ça?.
Won't you get in trouble if you do that?.C'est juste qu'il ne veut pas avoir de problèmes.
He doesn't wanna get in trouble.Il ne veut pas avoir de problèmes avec les gitans.
He shouldn't have any problems with the Giants.Tous deux ont nié publiquement avoir de problèmes.
Both publicly denied having any problems.On ne devrait plus avoir de problèmes pendant longtemps.
We shouldn't have any trouble for a long while.Avec le bon site,vous n'allez pas avoir de problèmes.
