Que Veut Dire TO BE IN TROUBLE en Français - Traduction En Français

• être en difficulté
• avoir des problèmes
• d'avoir des ennuis
• être dans le pétrin
• être troublée
• ait des problèmes
• etre en conflit

Exemples d'utilisation de To be in trouble en Anglais et leurs traductions en Français

To be in trouble.
Être dans le pétrin.

Meaning: to be in trouble.
Sens: Avoir des problèmes.

To be in trouble with Mr.
Etre en conflit avec M.

He seemed to be in trouble too.
Il semble être en difficulté lui aussi.

The security guard was going to be in trouble.
Les vigiles allaient avoir des problèmes.

But I'd love to be in trouble with you.
Mais j'aimerais être troublée avec toi.

I really thought we were going to be in trouble.
J'ai vraiment cru que j'allais avoir des problèmes.

Who wants to be in trouble all the time?
Qui aimerait avoir des problèmes tout le temps?

Beautiful and I'm going to be in trouble.
C'est mal et je vais avoir des problèmes.

Am I going to be in trouble if I do it?
Vais-je avoir des problèmes si je fais ça?

I know what it feels like to be in trouble.
Je sais ce que c'est que d'être en difficulté.

She seems to be in trouble. Tell her what to do.
Elle semble être en difficulté, dites-lui ce qu'il faut faire.

Any reason for him to be in trouble?
Il a une raison d'avoir des ennuis?

To be in trouble with Mr. Hoover was a serious matter.
Etre en conflit avec M. Hoover était quelque chose de sérieux.

They both seem to be in trouble.
Tous deux semblent avoir des problèmes.

The barbarian with the pointed ears seems to be in trouble.
Le barbare aux oreilles pointues semble être en difficulté.

Was he going to be in trouble for this?
Est-ce qu'elle allait avoir des problèmes pour ça?

We knew then that we were going to be in trouble.
Nous savions alors que nous allions avoir des problèmes.

And China appears to be in trouble here.
Et la Chine semble être en difficulté sur ce point.

Inflation is a concern in Europe and the Euro seems to be in trouble.
L'inflation est une préoccupation en Europe et l'Euro semble être en difficulté.

Comment utiliser "to be in trouble" dans une phrase en Anglais

I don’t want to be in trouble with taxes etc.

You won’t want to be in trouble with the authorities.

Russia seems to be in trouble according to the odds.

I would not like to be in trouble with PSB!!!

Besides, Song Rainsong appeared to be in trouble as well.

The 14-time major winner appears to be in trouble here.

For the kids not to be in trouble at school.

Somebody's going to be in trouble with the ecochondriac cabal.

I'm going to be in trouble with the hubby LOL.

Does our relationship have to be in trouble to attend?

Comment utiliser "avoir des problèmes, être en difficulté" dans une phrase en Français

elles recommencent a avoir des problèmes respiratoire

Il affirme être en difficulté et avoir besoin d’argent immédiatement.

Oula je vais avoir des problèmes moi.

L'AUV-5 continue à avoir des problèmes techniques.

Elle pourrait avoir des problèmes physiques.

Il allait avoir des problèmes c'était sûr.

On peut être zébré et être en difficulté d’apprentissage.

Hommes peuvent avoir des problèmes d’érection.

ou avoir des problèmes avec son ticket.

Miria pourrait avoir des problèmes aussi.