Exemples d'utilisation de Câblage souterrain en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lignes aériennes et câblage souterrain.
Câblage souterrain(électricité& téléphone.
Underground cabling(electricity& telephone.Signalisation et protection de câblage souterrain.
Câblage souterrain. Résidentiel et commercial.
Underground wiring. Residential and Description.Signalisation et protection de réseaux de câblage souterrain.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
câblage intérieur
câblage interne
câblage structuré
le câblage structuré
nouveau câblagecâblage requis
câblage externe
mauvais câblagecâblage correct
câblage domestique
Plus
Utilisation avec des verbes
câblage existant
vérifiez le câblagecâblage dissimulé
câblage traversant
câblage simplifié
câblage associé
Plus
Les coûts du câblage souterrain varient fortement.
The costs of underground cabling vary widely.Pour le levage de câbles électriques et pour le câblage souterrain.
For lifting of electrical cable and for underground twiring.Installation de câblage souterrain pour les secteurs commerciaux et industriels.
Underground wiring for the commercial and industrial sectors.La détection et la cartographie des tuyaux de chauffage et câblage souterrains.
L'octroi de la priorité au câblage souterrain n'entraînera-t-il pas de retards?
Doesn't the new priority for underground cables mean that there will be delays?Questions et réponses sur la construction de lignes électriques(câblage souterrain.
Questions and answers on grid development(underground cables.Swissgrid démarre la construction du câblage souterrain au niveau de Bözberg/Riniken.
Swissgrid starts construction of underground cabling near Bözberg/Riniken.Approvisionnement en électricité par le gouvernement:système triphasé et câblage souterrain.
Electricity supply from the government:three-phase system and underground wiring.Le câblage aérien(et le câblage souterrain posé dans des canalisations) est enlevé également sans frais.
Overhead wire(and underground wire when in duct) is removed at no charge.Questions et réponses sur la construction de lignes électriques(câblage souterrain) Introduction.
Questions and answers on grid development(underground cables) Introduction.Pourquoi la priorité donnée au câblage souterrain ne s'applique t-elle pas au projet de courant continu Ultranet?
Why does the priority for underground cables not apply to the Ultranet DC project?Le législateur a donc décidé de ne pas caractériser le projet de courant continu Ultranet comme un projet de câblage souterrain.
For this reason, the legislature decided not to list the Ultranet DC project as an underground cabling project.Le projet immobilier comprend câblage souterrain et une excellente route structurée, club de tennis et accès au lac.
Development features underground wiring, excellent road structure, Tennis club and access to the lake.Cette urbanisation dispose d'une excellente infrastructure qui comprend l'éclairage public, le réseau d'assainissement,le gaz d'alimentation et le câblage souterrain.
This urbanization has an excellent infrastructure which includes street lighting, mains drainage,mains gas and underground cabling.La construction d'un câblage souterrain de 380 kV coûte cher et a des répercussions sur la nature et le paysage.
The construction of a 380 kV underground cable involves great effort and likewise has effects on nature and the landscape.Le client était propriétaire des conducteurs électriques jusqu'au point de branchement de la SDL p. ex. poteau,transformateur sur socle ou chambre de câblage souterraine.
The Customer owned the electrical conductors up to the LDC Supply Point Connection e.g., a pole,pad-mounted transformer, underground Cable Chamber.Conseiller juridique de l'Université Ryerson relativement à du câblage souterrain, à la Faculté de droit de Ryerson et à d'autres affaires;
Counsel Les canalisations et le câblage souterrains resteraient en place et le site serait remis en état afin de le rendre apte à des activités de nature industrielle.
Below-grade piping and wiring will be left in place and the site will be restored to a state suitable for industrial purposes.La loi portant modification de dispositions de la législation relative à la construction de lignes électriques a non seulement adapté la liste des projets particulièrement urgents, maisaussi redéfini les bases des réglementations relatives au câblage souterrain des lignes de transport.
The Act to change provisions of law on energy Câblage souterrain pour les services collectifs dans les villes vulnérables à l'aggravation des vents forts, des inondations et autres événements météorologiques extrêmes comme les chutes de neige ou le gel;
Underground cabling for utilities in cities vulnerable to increased severity of high wind, flooding and other weather-related extreme events like snow/icing;Des mesurages sur boîtier de distribution et installations extérieures comprenant boîtiers de comptage et équipement/circuits extérieurs ou déconnectés d'un environnement domestique, p.ex. circuits dans des remises, gloriettes et garages séparés, oucircuits utilisant un câblage souterrain, p.ex. éclairage de jardin.
Measurements on distribution equipment and outdoor installations including meter boxes and equipment/circuits outside or remote from the domestic environment e.g. circuits in sheds, garden houses and free-standing garages, orcircuits using underground wiring e.g. garden lighting.Il ne nécessite aucun câblage souterrain, ce qui évite les travaux de raccordement et permet de déplacer facilement les stations pour les installer dans un nouvel emplacement ou pour les entreposer pendant la saison froide.
The design requires no underground wiring or construction, so it is easy to move docking stations from one place to another and to store the entire system indoors for the winter.Câbles haute tension+ câblages souterrains.
High-voltage cables+ Underground cable laying.La consultation d'Info-Excavation afin de localiser les conduites et les câblages souterrains des différents services publics électricité, gaz naturel, téléphone, etc.
Consul Info-Excavation for the location of the various public utilities' underground lines and cabling(e.g., electrical, natural gas, telephone);Câblage électrique souterrain, sans impact sur la faune et la flore.
Underground electrical wiring, without impact on the flora and fauna.
