Que Veut Dire CES ARGUMENTS en Anglais - Traduction En Anglais

• these arguments
• these points
• these submissions
• these claims
• these contentions
• these reasons
• these issues

Exemples d'utilisation de Ces arguments en Français et leurs traductions en Anglais

Avec ces arguments.
With these arguments.

La Commission a accepté ces arguments.
The Commission accepted these claims.

Ces arguments sont utilisés.
These arguments were used.

Nous sommes en désaccord avec ces arguments.
We disagree with these submissions.

Ces arguments expliquent pourquoi.
These points explain why.

Suit un résumé de ces arguments.
The following is a summary of these submissions.

Ces arguments ont donc été rejetés.
These claims were therefore rejected.

En conséquence, ces arguments ont été rejetés.
Therefore, these claims are rejected.

Ces arguments ont été réfutés par la défense.
These claims were argued by the Defence.

Nous avons pesé soigneusement ces arguments.
We have weighed these arguments carefully.

Je pense que ces arguments peuvent être"creusés.
Or these points can be“broken,.

La clientèle est sensible à ces arguments.
Their customers are sensitive to these issues.

Chacun de ces arguments se suffit à lui-même.
Each of these points is sufficient in itself.

La Chambre est disposée à accepter ces arguments.
The Board is prepared to accept these submissions.

Tous ces arguments sont démolis dans ce livre.
All these arguments are demolished in this book.

Bien sur que certains de ces arguments sont solides.
Certainly, some of these reasons are solid ones.

Les exemples ciaprès viennent étayer certains de ces arguments.
The following examples illustrate some of these issues.

Eu égard à ces arguments, la Commission note que.
With regards to these claims, the Commission notes that.

J'espère vous avoir convaincus avec ces arguments!
I hope that I've convinced you with these reasons!

Le TUE rejette ces arguments en considérant que.
The General Court rejected these arguments, finding that.

Ces arguments sont examinés dans l'analyse de dommage du Tribunal.
These claims are addressed in the Tribunal's injury analysis.

Selon le conseil, ces arguments sont dénués de fondement.
According to counsel, these contentions lack merit.

Ces arguments sont par conséquent rejetés pour les mêmes motifs.
These submissions are, therefore, rejected for the same reasons.

Informez-les et utilisez ces arguments pour les décideurs.
Communicate these arguments to the decision makers.

Tous ces arguments en font une destination touristique très courue.
All these reasons make it a very popular tourist destination.

Nous avons exposé clairement ces arguments à l ' Australie.
We have made these points clearly to Australia.

Certains de ces arguments sont considérés comme des arguments a.
Some of these arguments, considered are a.

La Cour ne croit pas nécessaire de se prononcer sur ces arguments.
The Court does not consider it necessary to pronounce upon these contentions.

Avant d'examiner ces arguments et ces objections en détail.
Before I examine these arguments and objections in detail.

Mais ces arguments relèvent de la sphère des messages scientifiques.
But these arguments pertain to the sphere of scientific messages.