Que Veut Dire CES ASSERTIONS en Anglais - Traduction En Anglais

• these assertions
• these claims
• these statements
• these assumptions
• these allegations
• these contentions

Exemples d'utilisation de Ces assertions en Français et leurs traductions en Anglais

Ces assertions peuvent être.
These assertions can be.

Quelques-unes de ces assertions.
Some of these claims.

Ces assertions ont été contestées.
These claims were disputed.

Nous avons vérifié ces assertions.
We have checked these claims.

Ces assertions ont été contestées.
These claims have been disputed.

Laquelle de ces assertions est fausse?
Which of these statements is false?

Ces assertions peuvent ne pas être vraies.
These assertions might not be true.

Ni l'une ni l'autre de ces assertions n'est vraie.
Neither of these statements is true.

Ces assertions ont trouvé un contradicteur.
These assertions have found an opponent.

Voyons ce que valent ces assertions.
Let's find out what these claims are worth.

Trois de ces assertions sont moqueuses.
Hundreds of these claims are bogus.

Demandez-vous pourquoi vous faites ces assertions.
Ask yourself why you make these assumptions.

Quelques-unes de ces assertions diffèrent des observations.
Some of these statements differ from.

J'attends impatiemment des preuves de ces assertions.
I look forward to the proof of these claims.

Ces assertions ont été mises en cause plus récemment.
These claims have recently been challenged.

Nous avons constaté que ces assertions sont exactes.
We found these assertions to be accurate.

Ces assertions n'ont évidemment aucun fondement.
These assertions have absolutely no factual basis.

Ce n'est pas que ces assertions soient fausses.
It is not that these claims were false.

Ces assertions n'ont pas étés evaluées par la FDA.
These statements have not been evaluated by the FDA.

Mais voilà que d'autres études contredisent ces assertions.
But other studies have contradicted these claims.