Que Veut Dire THESE ASSERTIONS en Français - Traduction En Français

• ces affirmations
• ces assertions
• ces allégations
• ces déclarations
• ces hypothèses
• ces arguments
• cette affirmation
• cette assertion
• ces prétentions
• ces accusations

Exemples d'utilisation de These assertions en Anglais et leurs traductions en Français

These assertions can be.
Ces assertions peuvent être.

She denies these assertions.
Elle rejète ces allégations.

These assertions might not be true.
Ces assertions peuvent ne pas être vraies.

Q-- listening to these assertions.
Q- Attention à ces accusations.

These assertions were simply false.
Ces affirmations étaient simplement fausses.

Nautilus refutes these assertions.
Nautilus réfute ces allégations.

One of these assertions must be false.
Une de ces affirmations doit être fausse.

Let's look at each of these assertions.
Examinons chacune de ces allégations.

Are all these assertions false?
Toutes ces affirmations sont-elles fausses?

My experience confirms these assertions.
Mon expérience corrobore ces affirmations.

These assertions are patently false.
Ces affirmations sont manifestement fausses.

Where are these assertions now?
Où sont ces déclarations maintenant?

These assertions have found an opponent.
Ces assertions ont trouvé un contradicteur.

Let me unpack all these assertions.
Permettez-moi de réfuter toutes ces allégations.

All these assertions were false, because.
Toutes ces affirmations étaient fausses, parce que.

There is truth in some of these assertions.
Il y a du vrai dans certaines de ces allégations.

These assertions are contradicted by reality.
Ces affirmations sont contredites par la réalité.

Let's analyze these assertions for a minute.
Analysons ces arguments pendant une minute.

These assertions have absolutely no factual basis.
Ces assertions n'ont évidemment aucun fondement.

Much could be said about these assertions.
On pourrait faire bien des observations sur ces allégations.

These assertions are not supported by the science.
Ces affirmations ne sont pas étayées par la science.

Schum contradicts most of these assertions.
L'apport leplaysien contredit la plupart des ces allégations.

If these assertions are true, they further imply.
Si ces assertions sont vraies, elles impliquent aussi.

The Hungarian Embassy in Washington denied these assertions.
L'ambassade d'Israël à Washington a démenti ces allégations.

These assertions may sound like pure arrogance to you.
Ces déclarations peuvent te sembler d'une arrogance pure.

No supporting evidence is provided in support of these assertions..
Aucune preuve n'a jamais été présentée à l'appui de ces prétentions..

I have to say, these assertions are fascinating to me.
Je dois dire que ces assertions sont fascinantes pour moi.

We examine the theoretical and empirical basis of these assertions.
Nous aborderons les fondements théoriques et empiriques de ces hypothèses.

All these assertions are not just this writer's ramblings.
Toutes ces assertions ne sont pas justes des divagations.

However, several photos and testimony plainly contradict these assertions.
Or, de nombreuses images et témoignages contredisent ces déclarations.