Exemples d'utilisation de Cette question devrait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette question devrait préoccuper.
Mais la réponse à cette question devrait attendre une autre fois.
Cette question devrait être débattue.
Elle a décidé que cette question devrait être discutée ensemble.
Cette question devrait être là: Pourquoi?
This question should be there: Why?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
questions liées
autre questionles questions liées
questions posées
même questionquestions autochtones
dernière questionprincipales questionsla même questionbonne question
Plus
Il est toutefois convenu que cette question devrait rester ouverte.
Cette question devrait servir de modèle.
This question should serve as a model.Quatrièmement, en quoi cette question devrait être prêché au peuple.
Fourthly, in what way this matter should be preached to the people.Cette question devrait également être étudiée.
This question should also be examined.Le Japon a déclaré que cette question devrait être traitée plus largement.
Japan stated that this issue should be addressed more broadly.Cette question devrait être examinée plus avant.
This topic should be further considered.D'autres, au contraire,étaient d'avis que cette question devrait encore être examinée.
Others, on the contrary,were of the opinion that this question needed to be considered further.Cette question devrait être réglée à l'avance.
This matter should be regulated in advance.Mais SMF a depuis demandé à la mission d'interrompre la mise en œuvre car cette question devrait être traitée par l'AC;
The mission however has since been directed by SMF to halt any implementation as this issue must be dealt with at the HQ level;Cette question devrait être étudiée plus en détails.
This issue should be further explored.Le Sénégal se félicite de la dynamique qui s'est déjà enclenchée etestime que notre engagement sur cette question devrait rester fort jusqu'à la conclusion d'un traité contraignant.
Senegal welcomes the dynamic process thathas already begun and believes that our commitment to this issue must remain strong until the conclusion of a binding treaty.Cette question devrait certainement être réexaminée.
This matter should surely be re-examined.J'estime que cette question devrait être reportée à demain.
I think this matter should stand until tomorrow.Cette question devrait être examinée séparément.
This question should be considered separately.La réponse à cette question devrait être d'évidence: oui.
The response to this question should be obvious: Yes.
