Exemples d'utilisation de Conformité permanente en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conformité permanente des licences.
Permanent compliance of licenses.Mesures adoptées pour assurer la conformité permanente.
Conformité permanente aux normes ISO.
Pas de panique,avec DocTech vous vous assurez d'être en conformité permanente.
About to be audited? No worry,with DocTech you are in permanent compliance.La surveillance de la conformité permanente aux exigences de la présente sous-partie.
Monitoring the continued compliance with the requirements of this Subpart.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pleine conformitéstricte conformitéresponsable de la conformitéconformité volontaire
totale conformitéconformité totale
conformité continue
la pleine conformitéconformité à la politique
parfaite conformité
Plus
Le projet RGPD n'est qu'un point de départ pour une conformité permanente au RGPD.
The GDPR project is just a starting point for continuous compliance with GDPR.Pour la conformité permanente avec les lois, réglementations et autres exigences locales.
Renforcer les processus de gestion de l'ACDI afind'en assurer la conformité permanente avec les lois environnementales applicables.
To strengthen CIDA management processes,ensuring continued compliance with relevant environmental legislation.À titre de preuve de conformité permanente, les rapports de conformité d'exposition aux RF fournis à Industrie Canada.
As proof of ongoing compliance, RF exposure Une nouvelle fréquence d'inspection est attribuée à l'établissement jusqu'à ce que la conformité permanente au PCCF ait été démontrée à l' ACIA.
A new audit frequency will be assigned to the facility until on-going compliance with the CHCP has been demonstrated to the CFIA.Pour assurer la conformité permanente à la norme 21 CFR 1050.10, l'appareil devrait être contrôlé et testé sur la sécurité une fois par an.
To ensure continued compliance with the 21 CFR 1050.10 standard, this unit should be adjusted and safety tested once each year.Les inspecteurs des viandes disposent de nombreux outils pour assurer une conformité permanente aux exigences relatives au bien être des animaux et à la salubrité des aliments.
There are many tools available to meat inspectors to ensure ongoing compliance with food safety and animal welfare requirements.Pour garantir une conformité permanente avec le concept ALARA l'exploitant du secteur alimentaire surveille l'efficacité des mesures qu'il a mises en œuvre et les passe en revue le cas échéant.
To ensure continuing compliance with the ALARA concept the FBO should monitor the effectiveness of the implemented measures and should review them as necessary.Engagement: Le ministère s'engage à appuyer, par l'entremise du GTPA, la conformité permanente à la LPHO et à accroître l'accessibilité pour les personnes handicapées.
Commitment: The ministry commits to supporting ongoing compliance with the ODA and improving accessibility for people with disabilities through the work of the APWG.À titre de preuve de conformité permanente, les rapports de conformité d'exposition aux RF fournis à Industrie Canada doivent indiquer l'actuel environnement radio de l'installation.
As proof of ongoing compliance, RF exposure Le directeur peut ensuite, à sa discrétion, juger qu'une réaction coercitive, plus ou moins sévère,est plus appropriée, lorsqu'elle permet d'obtenir une conformité permanente.
This does not preclude the Director from determining a more appropriate enforcement response which may be of a greater or lesser nature if, in his assessment,it will be more effective in achieving continuing compliance.Engagement: Le ministre s'engage à appuyer la conformité permanente à la LPHO et à améliorer l'accessibilité aux personnes handicapées par l'entremise des travaux du Groupe de travail sur la planification de l'accessibilité(GTPA.
Commitment: The ministry commits to supporting ongoing compliance with the ODA and improving accessibility for people with disabilities through the work of the accessibility planning work group(APWG.Les mesures ci-après ont été établies par l'armateur dont le nom figure dans le certificat de travail maritime auquel est annexée la présente déclaration pour assurer la conformité permanente entre les inspections.
The following measures have been drawn up by the shipowner, named in the Maritime Labour Certificate to which this Declaration is attached, to ensure ongoing compliance between inspections.AT& T Canada SI a déclaré que les mesures de contrôle en place pour assurer la conformité permanente de la première configuration d'acheminement de trafic de transit avec les conditions d'exemption sont les mêmes que dans le cas en instance.
AT& T Canada LDS stated that the procedures in place for monitoring continued compliance of first transit configuration with the conditions for exemption are the same as in the present case.Par conséquent, les opérateurs de systèmes d'antenne peuvent être tenus en tout temps de fournir à Industrie Canada une copie de leursrapports2 de conformité sur l'exposition aux radiofréquences(RF) comme preuve de leur conformité permanente.
Therefore, at any time, antenna system operators may be required to provide a copy of their radio frequency(RF)exposure 
