Exemples d'utilisation de De près de deux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai des cheveux de près de deux mois.
This is my hair about 2 months ago.De près de deux mètres d'envergure, sont magnifiques.
Which is about 2 metres long, is magnificent.Après une absence de près de deux ans.
After an absence of nearly two years.La mort de près de deux millions de personnes.
Taken the lives of almost two million people.J'ai eu un retard menstruel de près de deux mois.
I have had a menstrual delay of almost two months.
On traduit aussi
Avec un retard de près de deux heures l'avion volait à partir Dallas.
With a delay of almost two hours the plane flew from Dallas.La durée moyenne du suivi a été de près de deux ans.
The mean duration of follow-up was nearly two years.Tétouan: saisie de près de deux tonnes de drogue.
Tetouan: Customs seize around two tonnes of drugs.Ce planeur atteint la LZ avec un retard de près de deux heures.
This glider reaches the IZ with a delay of almost two hours.Une économie de près de deux ans de travail pour un ouvrier!
A saving of almost two years L'autonomie des réservoirs est donc de près de deux semaines.
The tanks therefore have a reserve of almost two weeks.Après une absence de près de deux mois, il ne retrouvait pas ses clés.
After an absence of almost two months, he could not find his keys.Le chronomètre indique un laps de temps de près de deux heures.
The chronometer shows a lapse of nearly two hours.Le comté est le foyer de près de deux millions de points d'héritage.
The county is home to nearly two million heritage points.Les grandes lignes etles RER affichaient des retards de près de deux heures.
The horses andthe guide did arrive around two hours late.Nous avons une histoire de près de deux décennies de travail.
We have a history of nearly two decades Dans l'Halleluja final des quatre voix,la basse descend de près de deux octaves.
In the final Halleluja in all four voices,the bass descends nearly two octaves.Le monde s'est réchauffé de près de deux degrés Fahrenheit depuis 1970.
The world has warmed nearly two degrees Fahrenheit since 1970.L'appareil éteint la flamme à une distance de près de deux mètres.
The device extinguishes the flame from a distance of nearly two meters.Pour un véhicule de près de deux tonnes, c'est quand même impressionnant!
For a car that weighs around two tons, that's extremely impressive!
