L'Historium se réserve le droit d'utiliser ce matériel pour publication,à moins que le visiteur demande explicitement à ce que son image ne soit pas utilisée.
The Historium reserves the right to use this material for advertising,unless the user expressly requests that their image not be used.
Le Conseil de Vatican demande explicitement une véritable expertise-(voir note 3 ci-dessous.
The Vatican Council explicitly demands real expertise-(see note 3 below.
Ces données sont seulement mises à disposition des tierces parties(autres professionnels de la santé)si le patient demande explicitement de faire en sorte p. ex.
This information is only made available to thirdparties(other health care professionals) if the patient explicitly requests this e.g.
Si le visiteur le demande explicitement; ou.
When you, the site visitor, explicitly request it; or.
La demandedemande explicitement si le demandeur s'est déjà vu refuser le visa américain?
The application explicitly asks if the applicant has ever been denied the U.S. visa?
A noter que être locked- in est une raison valable pour la personne demander une fin de vie, maisSEULEMENT si la personne le demande explicitement, et MEME si la famille refuse.
To be noted that being locked-in is a clear case for the victim to request a life termination, butONLY if the person explicitly asks, and EVEN if the family refuses.
Reid annonce que la motion de M. Bergeron demande explicitement des excuses pour ce tort historique.
Mr. Reid says that Mr. Bergeron's motion asks specifically for an apology for this past wrong.
Le TPP demande explicitement aux FAI de mettre en oeuvre des politiques en vue de mettre fin à la connexion à Internet des récidivistes.
The TPP explicitly calls for ISPs to implement policies to terminate the Internet connection of repeat offenders.
Nous rappelons que la résolution 1244(1999) demande explicitement que le Kosovo-Metohija soit démilitarisé.
We recall that resolution 1244(1999) explicitly asked for demilitarization of Kosovo and Metohija.
Ce paragraphe demande explicitement que toutes les forces étrangères qui y sont encore se retirent du Liban, et tout particulièrement les forces israéliennes.
That paragraph explicitly calls for the withdrawal of the remaining foreign forces from Lebanon, specifically Israeli forces.
Il est possible de limiter le rapport uniquement aux fichiers du répertoire courant(sans les sous-répertoires)avec l'option standard -l; l'option -R demande explicitement la récursivité.
You can limit the scope of this search to the current directory itself(not its subdirectories) with the standard-l option flag;or you can explicitly request recursive status reports with the-R option.
C'est pourquoi l'appel demande explicitement aux sénateurs de« rejeter la réintroduction de la peine de mort.
Therefore the appeal explicitly asks the senators to"reject the re-imposition of the death penalty.
Résultats: 51,
Temps: 0.0785
Comment utiliser "demande explicitement" dans une phrase en Français
Le Pool demande explicitement que l'on formule une intention.
Si on vous demande explicitement "d'attendre jusqu'à la fin", faites-le.
Je demande explicitement à tous les parents d’arrêter leurs abonnements.
Le premier quart demande explicitement des services sexuels, plus jeune.
Les élèves font ce qu’on leur demande explicitement de faire.
La principale différence aujourd’hui est qu’on nous demande explicitement de réagir.
L’organisation demande explicitement aux participants de suivre les principes suivants :
Potemkine lui demande explicitement de remplacer les cépages locaux par du tokay.
le Coran demande explicitement la conversation forcée du reste de la planète.
christophe demande explicitement aux vendangeuses de goûter les raisins pour cette cuvée.
Comment utiliser "explicitly calls" dans une phrase en Anglais
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文