Exemples d'utilisation de Devait-il en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Devait-il entré?
Was he entering?Pourquoi devait-il rentrer?
Why was he ordered home?Devait-il se plaindre?
Was he to complain?Quel parti devait-il prendre?
Which side ought he to take?Devait-il être jaloux?
Should he be jealous?
On traduit aussi
Combien frustré devait-il être?
How frustrated must he be?Devait-il vraiment mourir?.
Must he really die?.Combien frustré devait-il être?
How frustrated must he have been?Devait-il appeler Lucas?
Shall we name him LUCAS?Le Royaume-Uni devait-il bombarder l'Irlande?
Shall we bomb Ireland?Devait-il se sentir honoré?
Would he feel honored?Pourquoi devait-il toujours penser?
Why would he ever THINK?Devait-il charger du bois?
Did he have to load wood?Pourquoi devait-il être si égoïste?
Why must he be so selfish?Devait-il utiliser son badge?
Will he use the badge?Pourquoi devait-il être patient?
Why did he have to be patient?Devait-il faire carrière?
Ought he to have a career?Pourquoi devait-il mourir, Chris?
Why did he have to die, Chris?Devait-il jouer cette carte?
Should he play that card?Pourquoi devait-il défaillir maintenant?
Why should he fail now?Devait-il appeler son père?
Should he call his father?Pourquoi devait-il être son ennemi?
Why did he have to be the enemy?Devait-il blâmer l'alcool?
Would he blame the alcohol?Pourquoi devait-il trouver Kiu Hung?
Why must he go and find Kiu Hung?Devait-il bénir Lucifer?
Should He Have Blessed Lucifer?Pourquoi devait-il être aussi riche?
But why did he have to be so rich?Devait-il croire son frère?
Should he trust his brother?Pourquoi devait-il s'échapper d'Israel?
Devait-il répondre timidement?
Would he respond timidly?Pourquoi devait-il naître d'une femme?
But why must He be born of a woman?
