Que Veut Dire DEVRAIT SERVIR DE BASE en Anglais - Traduction En Anglais

• should serve as a basis
• should be the basis
• should provide the basis
• should serve as the foundation
• is expected to provide the basis
• is intended to serve as the basis
• was expected to serve as basis

Exemples d'utilisation de Devrait servir de base en Français et leurs traductions en Anglais

Il devrait servir de base à mon contenu.
It should be a basis for my contents.

La proposition du Président devrait servir de base de discussion au Comité.
The Chairperson's proposal should serve as the basis for the Committee's discussion.

Devrait servir de base aux discussions.
Draft should be the basis of the talks.

Le résultat de cet examen devrait servir de base aux décisions du Conseil.
The results of these examinations should be the basis for decision-making by the Council.

Ceci devrait servir de base à l'adoption de certains amendements essentiels.
This should serve as a basis for the introduction of essential amendments.

L'examen des situations propres à certains pays devrait servir de base à d'autres améliorations dans ce domaine.
The review of country-specific situations should serve as a basis for further improvements in that regard.

Elle devrait servir de base et être complétée par la nôtre(CONTRIB 105.
It should serve as a basis and be complemented by our proposal.

Le commentaire tel qu'il a été élaboré par la réunion spéciale devrait servir de base de discussion TRANS/WP.30/AC.2/49, par. 27 et 28.
The comment as prepared by the special meeting should serve as a basis for discussion TRANS/WP.30/AC.2/49, paras. 27 and 28.

La confiance devrait servir de base pour notre formation morale.
Trust should be the basis for all our moral training.

Le PrésidentRapporteur a remercié la délégation norvégienne et noté que la proposition de consensus devrait servir de base aux futures discussions sur ces deux alinéas du préambule.
The Chairperson-Rapporteur thanked the Norwegian delegation and noted that the consensus proposal should be the basis for discussion on those preambular paragraphs in the future.

Quelle série devrait servir de base à un jeu, selon vous?
What other series should be the basis for a game, in your opinion?

Avec une étude conjointe sur l'interopérabilité menée sous la responsabilité de l'Agence OTAN des C3 et du Ministère de la défense de la Fédération de Russie, l'exercice de poste de commandement devrait servir de base à de futures améliorations de l'interopératibilité.
Together with a joint Interoperability Study being conducted under the lead of the NATO C3 Agency(NC3A) and the Ministry of Defence of the Russian Federation, the CPX is expected to provide the basis for future interoperability enhancements.

Il peut et devrait servir de base au futur calendrier des activités.
It can and should serve as a basis for future schedule of activities.

Une introduction à la chimie du carbone est incluse plus avancés qui devrait servir de base pour travaillent en chimie organique dans les années à venir.
An introduction to the chemistry of carbon is included which is expected to provide the basis for more advanced work in organic chemistry in the years ahead.

Ce document devrait servir de base aux efforts du Sous-Comité dans ce sens.
The paper should serve as a basis for the Subcommittee's endeavours to achieve that solution.

Le programme national de prévention et d'élimination de la discrimination de 2012 devrait servir de base aux politiques publiques de prévention et d'élimination de la discrimination.
The 2012 National Programme for the Prevention and Elimination of Discrimination is intended to serve as the basis for public policies on preventing and eliminating discrimination.

Ce rapport devrait servir de base à l'adoption de nouvelles mesures dans ce domaine.
That report was expected to serve as basis for further measures in this area.

Premier objectif, la définition d'un Code de Conduite qui devrait servir de base à la conclusion de tous les futurs accords de pêche.
The first aim is the definition of a code of conduct which should be the basis of all future fish ery agreements.

L'étude devrait servir de base à l'analyse stratégique par les syndicats.
The report should provide the basis for strategic analysis by the trade unions.

L'examen par des experts devrait servir de base à l'évaluation du respect des dispositions.
Expert review should serve as the basis for the assessment of compliance.

Cela devrait servir de base à votre façon de communiquer sur le changement à venir.
This should serve as the foundation for how you communicate about the change moving forward.

La Colombie a indiqué que le rapport du GTO devrait servir de base aux cibles et indicateurs du programme de développement pour l'après 2015.
Colombia said the OWG report should serve as the foundation for the targets and indicators of the post-2015 agenda.

Ce rapport devrait servir de base à un examen préliminaire à la prochaine session du groupe de travail.
This report should serve as a basis for a preliminary discussion at the next session of the Working Group.

L'ensemble important des travaux qui ont été menés devrait servir de base pour ouvrir de nouvelles perspectives dans les négociations et aplanir les divergences restantes.
This significant body of work should provide the basis for breaking new ground in the negotiations and bridging remaining divergences.

Ce principe devrait servir de base sur laquelle toutes les décisions politiques de defense et de politique etrangere sont conçues.
This principle should serve as the foundation upon which all policy decisions are conceived.

Cette affirmation devrait servir de base à une définition acceptable du terrorisme.
That statement should serve as a basis for an acceptable definition of terrorism.

Cette note devrait servir de base à une analyse détaillée qui sera soumise à la prochaine session de la Commission permanente sur les assurances.
The note should provide the basis for a comprehensive review to be prepared for the next session on Insurance of the Standing Committee.

Au cours de l'examen, il a été avancé que la CPC devrait servir de base à la classification de la balance des paiements, non pas dans le détail mais sous forme de blocs élémentaires.
In the discussion the view was expressed that CPC should be the basis for Balance-of-Payments classification, not in detail but as building blocks.

Ce document devrait servir de base à l'incorporation des objectifs de développement durable dans le nouveau programme de développement et ne devrait pas être renégocié.
That outcome document should be the basis for integrating the sustainable development goals in the new development agenda and should not be renegotiated.

Cette information devrait servir de base au suivi des caractéristiques écologiques du site.
This information should provide a basis for monitoring of ecological character of the site.

Comment utiliser "devrait servir de base" dans une phrase en Français

Elle devrait servir de base au document final.

L’étude devrait servir de base à ses futures propositions législatives.

Ce concept devrait servir de base dans les futures réglementations environnementales.

Ce programme devrait servir de base aux promesses faites pendant les grèves.

Une première série de 5 normes devrait servir de base pour l’accréditation.

Ceci devrait servir de base à des études de comparaison plus poussée.

L'idée du bien commun devrait servir de base à une République européenne.

Le D-27 devrait servir de base de développement pour de futurs moteurs.

Elle devrait servir de base narrative pour une histoire fantastique et horrifique.

Cette typologie devrait servir de base à toutes les activités lexicales proposées ci-dessus.

Comment utiliser "should be the basis, should provide the basis, should serve as a basis" dans une phrase en Anglais

Your organizational vision should be the basis for providing motivation.

Truth should be the Basis for science and religion.

The concerns articulated should provide the basis for developing and refining the school’s internet safety guidelines and bullying policy.

The objective should provide the basis for framing scenes.

What elements of “history, culture and tradition” should provide the basis for human rights in Japan?

It should be the basis for lower-level procedural documents.

Anekant (multi-sided perception) should be the basis for resolving complications.

What criteria should be the basis of his pick?

However, our collective agreements that apply in hospitals should serve as a basis while negotiating wages and other working conditions.

The following paragraph should provide the basis for your request.