Exemples d'utilisation de Diffusait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le week-end dernier, HBO diffusait le.
La télé diffusait un match de football.
Il y avait des joueurs de haut niveau qui diffusait des vidéos librement.
There were high-level players that released videos for free.L'un d'eux diffusait la voix de Scarlet.
One of them broadcast Scarlet's voice.Hier, Tyler‘Ninja' Blevins,le serpentin le plus chaud sur Twitch, diffusait Fortnite avec.
Yesterday, Tyler‘Ninja' Blevins,the hottest streamer on Twitch, was streaming Fortnite with a.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
diffuser des informations
informations diffuséesémissions diffuséesdiffuser les résultats
lumière diffuséediffuser les connaissances
diffuser les informations
les informations diffuséesdiffusés à la télévision
diffuser de la musique
Plus
CNN Turk diffusait un documentaire sur les penguins.
Ce samedi 3 juin, The Voice diffusait sa demi-finale.
On Tuesday night,“The Voice” aired its semifinal episode.Il diffusait sa chaleur dans la tête et dans le thorax.
Un écran de télé derrière le bar diffusait les dernières informations.
Il diffusait la musique à travers son âme, céleste!
Au service de la révolution, elle diffusait également une vaste propagande.
In the service of the revolution, it also spread a vast propaganda.Kiskeya diffusait sur l'internet depuis quelques années.
Kiskeya broadcast on the internet in recent years.Quelques jours plus tard, Boko Haram diffusait une vidéo de ces enseignants.
A few days later, Boko Haram released a video footage of the university teachers.Il diffusait la joie de la communion restaurée avec Dieu.
He spread the joy of restored communion with God.Le comité comptait 12 employés et diffusait chaque année 2 160 émissions d'une heure.
The committee had 12 employees and annually aired 2,160-hour programmes.CFTM-TV diffusait sa première émission de télévision en couleur. 1967.
CFTM-TV broadcast its first TV program in colour. 1967.Le même jour,le gouvernement US diffusait une nouvelle vidéo du chef terroriste.
That very day,the U.S. Government released a new video of the terror chief.Qui diffusait des histoires africaines diverses partout dans le monde?
That broadcast diverseAfrican stories all over the world?Avant le lancement de TFO,TVO diffusait de la programmation en français le dimanche.
Before the launch of TFO,TVO aired French-language programming on Sundays.Il diffusait, avec la dernière énergie, ses idées sociales et révolutionnaires.
It diffused with all its energy its social and revolutionary ideas.Le service public de radio et télédiffusion diffusait des programmes d'information dans les langues des minorités.
The public broadcaster aired news programmes in minority languages.Il diffusait à l'origine des programmes documentaires et des séries de fiction historiques.
It originally broadcast documentary programs and historical fiction series.Vendredi 24 avril, la chaine ABC diffusait la très attendue interview confession de Bruce Jenner.
On Friday, ABC aired Bruce Jenner's much anticipated interview.Pendant les call-tv et les téléachats qui passaient sur AB4,La Quatre diffusait des séries anciennes.
When call-TV and teleshopping was Le téléviseur diffusait les informations du soir, à faible volume.
The TV showed the midday news, the volume low.Cependant, mon investigation était concentrée sur une organisation concrète qui diffusait directement de la désinformation.
But my investigation was focussed on a concrete organization that directly distributed disinformation.Michelin diffusait gratuitement ce guide à ses clients.
Michelin diffused free of charge this guide to its customers.L'université du Michigan ferma un site Web qui diffusait la version wahhabite extrémiste de l'Islam.
The University of Michigan shut down a Web site that disseminated the extreme Wahhabi version of Islam.La station diffusait antérieurement en quatre langues seulement.
The station previously broadcast in four languages only.Quelques heures après les attentats, un communiqué d'Al-Qaida au Maghreb les revendiquait et diffusait les photos de ces«kamikazes.
A few hours after the raids, a Maghreb Al Qaeda communiqué claimed responsibility for them and disseminated photos of the'kamikazes.
