Exemples d'utilisation de Discutables en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus discutables encore.
Autres heures discutables.
Other hours discussable.Limites discutables aux droits des femmes.
Ils sont tous discutables.
Que les sons discutables, mais c'est en fait obtenu une base.
That sounds arguable but it's actually got a basis.
On traduit aussi
Choix de carrière discutables.
Les éléments discutables des neurones miroirs.
Choix de carrière discutables.
Controversial career choice.Ces livres sont discutables et comportent des questions.
These books are questionable and contain questions.Ces termes sont discutables.
Hypothèses discutables Limitez vos affirmations lorsque vous n'avez pas de réfutation.
Debatable assumptions Limit your claims when you have no rebuttal.Les réformes sont discutables.
The reforms are controversial.Dans le cas de questions discutables, le véritable objectif est de montrer de l'amour.
Pour d'autres, c'est discutables.
For others, it is debatable.Ces deux questions discutables ont été examinées au cours de discussions bilatérales.
These two disputable issues were reviewed during bilateral discussions.Les raisons en sont discutables.
The factors for this are arguable.Les positions précédemment condamnées ouconsidérées comme antisémites deviendront désormais discutables.
Positions that were earlier condemned orsmeared as anti-semitic, will now become discussable.Fussent-elles discutables pour certains.
It is debatable for some.Certes, il a des goûts discutables.
And some are of doubtful taste.Leurs méthodes peuvent être discutables, mais leurs résultats sont indéniables.
Their methods may be debatable, but their results are undeniable.Perte de temps, résultats discutables.
Il y a des éléments apocalyptiques discutables et des aspects ecclésiologiques peu clairs.
There are some debatable apocalyptic elements and unclear ecclesiological aspects.Certaines choses ne sont pas discutables.
Some things are not disputable.Économies d'énergie discutables à long terme.
Energy savings doubtful in the long run.Ses propriétés psychométriques sont discutables.
Its psychometric properties are questionable.L'un des choix les plus discutables de cette liste.
Perhaps one of this list's more controversial selections.Présenter et défendre les sujets discutables.
Presenting and defending debatable topics.Pas besoin d'interprétations discutables, de théologie, de dogmes.
No need of disputable interpretations, no need for theology or dogmas.Ces deux demandes de Brookfield étaient discutables.
Vous ne trouvez pas les ingrédients discutables et aussi peut-être dangereux.
You will not locate debatable and also possibly dangerous ingredients.
