Exemples d'utilisation de Dudit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Com dudit site Web tiers.
Com of such third-party website.D ' un exemplaire dudit Règlement;
A copy of such regulation;Rinçage dudit substrat dans un solvant.
Contre-interrogatoire dudit témoin.
Cross-examination of this witness.Deux faces dudit corps sont apparentes.
Two faces of this body are visible.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dudit article
dudit règlement
dudit rapport
dudit code
dudit accord
dudit dispositif
dudit comité
dudit état
dispositions duditdudit document
Plus
Des paramètres dynamiques dudit chèque, et.
Dynamic parameters of the said cheque, and.Rinçage dudit substrat dans un solvant.
Rinsing the said substrate in a solvent.Retirer le dispositif dudit récipient, et.
Removing the device from said container, and.Le ministre, dans une lettre aux deux côtés dudit.
The Minister in a letter to the two sides said.Une synthèse dudit câble signale ceci.
A summary of this cable states that.Faire une utilisation commerciale dudit contenu;
Make any commercial use of such content;Les objectifs dudit accord sont les suivants.
The purposes of this Agreement are to.Un volume vide à l'intérieur dudit porte-outil(10);
An empty volume inside said tool-carrier;La conclusion dudit rapport est la suivante.
The conclusion of this report reads as follows.Cette infraction compromet la sécurité dudit Etat;
The offence is against the security of such State;Le paragraphe 2 dudit article se lit comme suit.
Paragraph 2 of this article reads as follows.Electronic Arts n'est pas responsable dudit contenu.
Electronic Arts is not responsible for such content.Les paragraphes 29 à 31 dudit rapport se lisent comme suit.
Paragraphs 29-31 of that report state.Soit en dehors de son territoire par un ressortissant dudit État;
Outside its territory by a national of that State;Les réalisations principales dudit plan sont les suivantes.
Key accomplishments of this plan are as follows.Maintien dudit instrument dans la position donnée, et.
Maintaining said instrument in the given position, and.Cette infraction a produit effet sur le territoire dudit Etat;
The offence has effect on the territory of such State;Le bilan dudit allégement est toutefois très positif.
The balance of such lightening is, however, very positive.Les mesures en question développent les dispositions dudit article.
The measures extend the provisions of that article.Une date limite pour la soumission dudit document est également énoncée.
A deadline for such a submission is also stated.Lorsque l'auteur présumé de l'infraction est un ressortissant dudit Etat.
When the alleged offender is a national of that State.La durée totale dudit congé ne peut excéder trois mois.
The aggregate duration of such leave may not exceed three months.Comité d'administration sont les auteurs dudit document.
Members Des segments de séquence dudit gène ayant conservé leur identité.
Sequence segments of said gene that have preserved their identity.Et j'ai même ajouté un commentaire,ou une précision dudit paragraphe.
My comment was added,or a clarification of that paragraph.
