Exemples d'utilisation de Dudit article en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le paragraphe 2 dudit article se lit comme suit.
Paragraph 2 of this article reads as follows.Durer autant que l'espérance de vie dudit article.
Last as long as the life expectancy of said item.Sur la base dudit article, les critères seraient.
Il n'y a pas d'infraction en vertu dudit article si.
Les dispositions dudit article 57.2 sont reproduites ci-après.
The provisions of article 57.2 are reproduced hereafter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dudit article
dudit règlement
dudit rapport
dudit code
dudit accord
dudit dispositif
dudit comité
dudit état
dispositions duditdudit document
Plus
Les mesures en question développent les dispositions dudit article.
The measures extend the provisions of that article.Le nouveau paragraphe 3 dudit article est rédigé comme suit.
The new paragraph 3 of article 17 reads as follows.Celle-ci a prolongé plusieurs fois l'application dudit article 36.
Commission extended the application of Rule 36 several times.Le point 3 dudit article est applicable à partir du 1er janvier 2002.
Point 3 of Article 1 shall apply from 1 January 2002.Taxe sur le chiffre d'affaires au sens dudit article.
Cannot be characterised as a turnover tax for the purposes of that article.Est la longueur ou hauteur dudit article ou d'une zone de celui-ci.
Is Des moyens de formation dans le moule ébaucheur d'une ébauche dudit article.
C'est ce qu'indique le titre dudit article, à savoir que les gens.
It's what Toutefois, elle interjette appel de l'application faite par l'ASFC dudit article.
However, it appeals from the CBSA's application of that section.En tout cas, les paragraphes 2 à 4 dudit article 8 consacrent les objectifs de préserver.
In any event, paragraphs 2, 3 and 4 of Article 8 lay down.Cette règle est d'ailleurs confirmée au paragraphe 7, alinéa b, dudit article 75(54.
This rule is confirmed in paragraph 7(b) of the said Article 75.Le paragraphe 2 dudit article 9 correspondait au paragraphe 3 dudit article 5.
Paragraph 2 of Article 9 corresponded to paragraph 3 of Article 5.Aucun cas de procès intenté en vertu dudit article n'a été rapporté.
There have been no reports Les paragraphes 4 et 5 dudit article deviennent respectivement les paragraphes 3 et 4.
Paragraphs 4 and 5 of the said Article shall become paragraphs 3 and 4 respectively.Le texte actuel de l'article 6 devient le paragraphe 1 dudit article.
