Exemples d'utilisation de Groupe de travail voudra peutêtre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe de travail voudra peutêtre faire des observations sur la question.
Plus particulièrement, le Groupe de travail voudra peutêtre se prononcer sur les questions suivantes.
Le Groupe de travail voudra peutêtre prendre note de ce document;
The Working Group may wish to take note of the review.À la demande de ces délégations, le Groupe de travail voudra peutêtre prendre des dispositions pour leur prêter son concours dans le cadre du processus de ratification.
Upon request by these delegations, the Working Group may wish to make arrangements for assistance in the ratification process.Le Groupe de travail voudra peutêtre prendre d'autres mesures pour achever la mise au point des directives.
The Working Group may wish to agree on further steps to finalize the guidelines.
On traduit aussi
Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner ces questions plus en détail.
The Working Party may wish to address these issues in more detail.Le Groupe de travail voudra peutêtre arrêter les dates de sa prochaine session.
The Working Party may wish to decide on the date for its next session.Le Groupe de travail voudra peutêtre engager ses débats sur la base de ces listes.
The Working Group may wish to use this as a starting point for discussion.Le Groupe de travail voudra peutêtre se prononcer sur les dates de ses prochaines sessions.
The Working Party may wish to decide on the dates for its next sessions.Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner et adopter le présent document sous sa forme actuelle.
The Working Party may wish to consider to adopt this document in its present form.Le groupe de travail voudra peutêtre examiner les questions ciaprès concernant la qualité pour agir.
Le Groupe de travail voudra peutêtre prendre note du rapport et décider des nouvelles mesures à prendre;
The Working Group may wish to take note of the report and decide on further action.Le Groupe de travail voudra peutêtre inviter les gouvernements à devenir parties à l'Accord ADN.
The Working Party may wish to invite Governments to become Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner la question en tenant compte des vues de la TIRExB.
The Working Party may wish to consider this subject taking account of the views of the TIRExB.Le groupe de travail voudra peutêtre examiner les questions ciaprès concernant la procédure quant au fond.
The working group might wish to consider the following issues in relation to the proceedings on the merits.Le Groupe de travail voudra peutêtre réfléchir aux modalités de sa contribution à ces travaux. .
The Working Party might wish to reflect on the ways it could contribute to this Le Groupe de travail voudra peutêtre inviter les gouvernements à signer la Convention et à y devenir parties.
The Working Party may wish to invite Governments to sign the Convention and become Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner cette proposition et adopter la version définitive du projet d'ordre du jour.
The Working Group may wish to discuss the proposal and to approve the final draft of the Agenda.Le Groupe de travail voudra peutêtre inviter les gouvernements qui ne l'ont pas encore fait à adhérer à la Convention.
The Working Party might wish to invite Governments which have not yet done so to accede to the Convention.Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner et adopter le présent document à sa cinquantecinquième session(911 juin 2004.
The Working Party may wish to consider and adopt this document at its fifty-fifth session(9-11 June 2004.
