Que Veut Dire HEURES APRÈS L'INJECTION en Anglais - Traduction En Anglais

• hours after the injection
• hours post-injection
• hours after dosing
• hours after injecting
• h after injection

Exemples d'utilisation de Heures après l'injection en Français et leurs traductions en Anglais

Heures après l'injection.
Hours after the injection.

Au moins trois heures après l'injection.
Least three hours after the injection.

Heures après l'injection n'a pas varié.
Hours after the injection nothing was changing at all.

Entre une à deux heures après l'injection.
Between 2 to 3 hours after injection.

Heures après l'injection les souris ont été sacrifiées.
Hours after the injection the mice were sacrificed.

En général, une ou deux heures après l'injection.
In general, a couple hours after the injection.

Cinq heures après l'injection une grande faiblesse est apparue, suivie de fièvres et de vomissements.
Five hours after the injection a great weakness appeared, followed by fevers and vomiting.

Kenalog Il agit vingt-quatre heures après l'injection.
Kenalog It acts twenty-four hours after the injection.

L'équipe de Borody(Centre d'étude des maladies digestives de Five Dock, en Australie), un des pionniers de cette technique a démontré par ailleurs que les bactéries des matières fécales du donneur demeuraient dans le corps du receveur jusqu'à vingt-quatre heures après l'injection.
Borody's team(Center for the Study of Digestive Diseases, Five Dock, Australia), one of the pioneering teams for this technique, has demonstrated that bacteria from fecal matter of the donor remain in the recipient's body up to 24 h after injection.

La lecture se fait de 24 à 48 heures après l'injection.
The reading is made 24 to 48 hours after injection.

L'équipe de Borody(Centre d'étude des maladies digestives de Five Dock, en Australie), un des pionniers de cette technique a démontré par ailleurs que les bactéries des matières fécales du donneur demeuraient dans le corps du receveur jusqu'à vingt- quatre heures après l'injection.
Borody's team(Center for the Study of Digestive Diseases, Five Dock, Australia), one of the pioneering teams for this technique, has demonstrated that bacteria from fecal matter of the donor remain in the recipient's body up to 24 h after injection.

L'ovulation a lieu environ 40 heures après l'injection.
Ovulation takes place approximately 40 hours after the injection.

Volume de la patte 3 heures après l'injection de carraghénine.
Volume of the foot 3 hours after the injection of carrageenin.

L'insuline à action prolongée prend effet plusieurs heures après l'injection.
Long-acting insulin takes effect several hours after injection.

Le taux sanguin de cypionate 24- 48 heures après l'injection de la pointe et ensuite diminue lentement.
The blood levels of cypionate peak 24-48 hours after injection and then decline slowly.

L'insuline à action prolongée prend effet plusieurs heures après l'injection.
Long-acting insulin reaches the bloodstream several hours after injection.

Les températures sont mesurées pendant 3 heures après l'injection de la composition dont l'éventuelle pyrogénicité est étudiée.
The temperatures were measured for 3 hours after the injection of the compositions whose possible pyrogenicity was under study.

L'oestrus de la carpe de vase commence 4-6 heures après l'injection.
The oestrus of mud carp begins 4-6 hours after injection.

Les traitements ont débuté 24 heures après l'injection du Matrigel.
The treatments started 24 hours after the injection of the matrigel.

Après l'administration sous-cutanée, les pics plasmatiques sont atteints 2 à 6 heures après l'injection.
Following subcutaneous administration, peak plasma levels are attained 2 to 6 hours after injection.

Les animaux sont sacrifiés deux heures après l'injection du produit.
The animals are sacrificed two hours after the injection of the product.

L'absorption de Pegasys est prolongée, le pic de concentration sérique étant atteint 72 à 96 heures après l'injection.
The absorption of Pegasys is sustained with peak serum concentrations reached 72 to 96 hours after dosing.

Mesurer l'épaisseur de la peau 72 heures après l'injection.
Measure the skin thickness 72 hours post-injection.

On vous indiquera ensuite à quelle heure vous devrez revenir, la même journée environ quatre heures après l'injection.
You will then be given a time to return later the same day, approximately four hours after the injection.

L'effet maximum est observé 1-3 heures après l'injection.
The maximum effect is observed 1-3 hours after the injection.

La pleine durée d'action peut durer jusqu'à 24 heures après l'injection.
The full duration of action may last up to 24 hours after injection.

Les œufs sont ensuite recueillies 34 à 36 heures après l'injection est administrée.
The eggs will be then collected 34 to 36 hours after the injection is administered.

Réactions à la perfusion peuvent également se produire dans 1 ou 2 heures après l'injection.
Infusion reactions may also occur within 1 or 2 hours after injection.

Une fusée de stéroïdes commence habituellement 6 à 12 heures après l'injection et peut durer 2 à 3 jours.
A steroid flare usually begins 6 to 12 hours after the injection and can last for 2 to 3 days.

Prolongée, le pic de concentration sérique étant atteint 72 à 96 heures après l'injection.
The absorption of Pegasys is sustained with peak serum concentrations reached 72 to 96 hours after dosing.

Comment utiliser "heures après l'injection" dans une phrase en Français

Le prélèvement des ovocytes est réalisé environ 36 heures après l injection d hcg.

5 Réponse au produit Immunogénicité Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes de 48 à 72 heures après l injection IM.

La lecture de l IDR se fait 72 heures après l injection en mesurant l induration autour du point de ponction.

La ponction Pour recueillir le liquide folliculaire dans lequel se trouve l ovocyte, la ponction est réalisée 35 à 37 heures après l injection d H.C.G.

modéré est un effet indésirable peu courant qui se manifeste habituellement dans les cas de réactions locales sévères, 24 à 48 heures après l injection de l anatoxine tétanique.

Et on rapporté un OHSS après une FIV chez une patiente porteuse observe un pic d expression de VEGF et VEGFR 34 , 48 heures après l injection d hCG en Le.

Comment utiliser "hours after dosing, hours after the injection" dans une phrase en Anglais

Signs appeared to occur primarily in the first 24 hours after dosing and resolved without treatment.

It is important to point out that ATM suggests to turn off UV and skimmer for 48 hours after dosing it.

The main route of elimination is the kidney with more than 60% of the administered dose was eliminated in the urine 24 hours after dosing .

In general, all oral medications should be administered at least 2 hours before or 2 hours after dosing of methylcellulose.

Blood should be drawn four to six hours after dosing to monitor the dog’s response.

Vertigo was reported in one subject that began 7 hours after dosing and lasted pharmacy about 5 days.

PCT can be detected in the plasma 2 hours after the injection of endotoxins.

Available data from any subjects who vomited within 12 hours after dosing were to be included in the PK data sets.

Only over-the- counter liquid and tablet antacids are allowed which should be used in moderation and taken a minimum of 2 hours after dosing of COR-003.

Cancers were examined for levels of p STAT3 and collected 4 hours after dosing after normalizing samples for A 205804 clinical trial total protein.