Exemples d'utilisation de Heures après l'injection en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ultratard commence à agir 4 heures après l'injection.
La quantità di alcol presente in questo medicinale può alterare la sua capacità di guidare veicoli e di usare macchinari per alcune ore dopo l'iniezione.Vous devez interrompre l'allaitement pendant 24 heures après l'injection d'Amyvid et le lait tiré pendant cette période devra être éliminé.
Deve interrompere l'allattamento per 24 ore dopo l'iniezione e buttare via il latte materno prodotto.Hyperthermie augmentation de la température entre 3 et 6 heures après l'injection.
Ipertermia(aumento della temperatura corporea, 3-6 ore dopo l' iniezione);L'effet curatif commence habituellement àapparaître 48 à 72 heures après l'injection et les rides du visage deviennent peu profondes et plates, et la peau devient lisse.
L'effetto curativo inizia di solito acomparire da 48 a 72 ore dopo l'iniezione e le rughe del viso diventano superficiali e piatte e la pelle diventa liscia.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
neuf heuresheure locale
dernière heureune certaine heureheures normales
deux heures et demie
meilleure heureune heure et demi
heures hebdomadaires
heures consécutives
Plus
Aucune radioactivité n'a été mesurée dans le sang environ 4 heures après l'injection.
Circa 4 ore dopo l'iniezione non vi è più radioattività misurabile nel sangue.La prima seduta di laserterapia sisvolgeva da 40 a 50 ore dopo l' iniezione; la seconda seduta, ove indicata, si svolgeva da 96 a 120 ore dopo l'iniezione.Son principal inconvénient est le risque d'hypoglycémie quelques heures après l'injection.
Il suo principale svantaggio è la probabilità di ipoglicemia poche ore dopo l'iniezione.Cela suggère que l'image peut être acquise n'importe quand entre 1 et8 heures après l'injection à déterminer par le service de médecine nucléaire et le patient.
Questo fa pensare che l'immagine può venir presa in qualsiasi momento tra le una ele otto ore dopo l'iniezione quando sia conveniente per il reparto di medicina nucleare e per il paziente.Il livello di attività nell'osso è stato compreso tra 44% e 77% a 4 ore dopo l'iniezione.Vous commencerez à avoir des symptômes, quelques heures après l'injection du virus muté.
Comincerai a mostrare i sintomi a distanza di poche ore dall'iniezione del virus mutato.L'élimination sérique était bi-exponentielle, avec une lente phase de distribution et une très longue phase d'éliminationcommençant environ 24 heures après l'injection.
Il decadimento sierico era biesponenziale, con una fase di distribuzione lenta e una fase di eliminazione molto lunga,che iniziava circa 24 ore dopo l'iniezione.La massima concentrazione, cioè l'intensità dell'esposizione, viene mantenuta fino a 4-5 ore dopo l'iniezione del farmaco o dell'iniezione sotto forma di compresse.Quando somministrato per via sottocutanea o intramuscolare, i livelli sierici di interferone beta rimangono bassi, ma sono ancora misurabili fino a 12- 24 ore dopo la somministrazione.L' esecuzione dell' esame può avvenire tra 2-4 ore dopo la somministrazione di NeoSpect.Dans la plupart des cas, les signes et symptômes liés à cette réaction sont apparus dans l'heure qui a suivi l'injection, et dans tous les cas un rétablissement complet aété rapporté dans les 24-72 heures après l'injection.
Nella maggior parte dei casi, i segni ed i sintomi iniziali correlati a questa reazione si manifestavano entro 1 ora Il est possible quevous receviez un deuxième traitement par la lumière laser 96 à 120 heures après l'injection initiale de PhotoBarr.
Potrà essere sottopostoa un secondo trattamento laser da 96 a 120 ore dopo l'iniezione iniziale di PhotoBarr.Il peut être nécessaire de prendre certains médicaments, comme les antibiotiques ou les comprimés/gélules gastrorésistants qui ne doivent pas séjourner trop longtemps dans l'estomac,au moins une heure avant ou quatre heures après l'injection de Lyxumia.
E' possibile che sia necessario assumere alcuni medicinali, come gli antibiotici, compresse o capsule gastroresistenti che non devono rimanere troppo a lungo nellostomaco almeno un'ora prima o quattro ore dopo l'iniezione di Lyxumia.Il prelievo dei follicoli(punzione dei follicoli) dalle ovaie el'aspirazione degli ovociti viene effettuata dopo 32-40 ore dal momento della somministrazione Un à 18% de la dose de radioactivité injectée sontapparus dans les urines 4 heures après l'injection.
Dall'uno al 18% della dose di radioattività iniettatacompare nelle urine 4 ore dopo l'iniezione.Prolongée, le pic de concentration sérique étant atteint 72 à 96 heures après l'injection.
L'assorbimento di Pegasys risulta sostenuto, con un picco di concentrazione sierica raggiunto da 72 a 96 ore dopo la dose.L'absorption de Pegasys est prolongée, le pic de concentration sérique étant atteint 72 à 96 heures après l'injection.
L'assorbimento di Pegasys risulta sostenuto, con un picco di concentrazione sierica raggiunto da 72 a 96 ore dopo la dose.A 4 ore, rimaneva nel sangue il4% dell'attività iniettata; tale percentuale è scesa sotto l'1% a 24 ore dopo l'iniezione.In seguito alla somministrazione sottocutanea, il picco della concentrazione plasmatica di certolizumab pegol è stato raggiunto fra 54 e 171 ore dopo l'iniezione.La prima dose di Grastofil deve essere somministrata almeno 24 Formulazioni gastroresistenti contenenti sostanze sensibili alla degradazione gastrica devono essere somministrate 1 ora prima o4 ore dopo l'iniezione di lixisenatide.I pazienti che usano questa iniezione per trattare la sifilide possono verificare una condizione nota come reazione di Jarisch-Herxheimer, che può verificarsi da 1 a 2 ore dopo l'iniezione e normalmente dura fino a 24 ore.I pazienti che usano questa iniezione per trattare la sifilide possono sperimentare una condizione nota come reazione di Jarisch-Herxheimer, che può verificarsi da 1 a 2 ore dopo l'iniezione e normalmente dura fino a 24 ore.
