Exemples d'utilisation de Hors de ma vue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Allez… Hors de ma vue.
Get out of my face.Hors de ma vue Peck.
Out of my face, Peck.Perdu, hors de ma vue.
Hors de ma vue, mec.
Get out of my face, dude.Alors hors de ma vue.
Then get out of my face.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vue panoramique
belle vueune vue panoramique
vue en perspective
une belle vuemagnifique vuesuperbe vuemeilleures vuesoffre une vue panoramique
vue partielle
Plus
Utilisation avec des verbes
vue dégagée
perdre de vueoffre une vueoffre une vue panoramique
une vue dégagée
profiter de la vuevue de renforcer
vue de faciliter
vue détaillée
prises de vue
Plus
Utilisation avec des noms
point de vuevue sur la mer
échange de vuesvue en coupe
vue sur la ville
garde à vuevue sur le jardin
vue sur mer
vue sur le lac
vue sur la montagne
Plus
Hors de ma vue, Cadet.
Out of my sight, cadet.Ils sont hors de ma vue.
They're out of my sight.Hors de ma vue, Satan!
Out of my sight, Satan!Emmenez-le hors de ma vue.
Get him out of my face.Hors de ma vue te dis je!
Out of my sight, I say!Mets-les hors de ma vue.
Keep them out of my face.Hors de ma vue, Piper.
Get out of my face, Piper.Maintenant, hors de ma vue.
Now get out of my face.Hors de ma vue, Shadow.
Get out of my face, Shadow.Je le veux hors de ma vue.
I want this out of my sight.Hors de ma vue, maintenant!.
Out of my sight, now!.Alors reste hors de ma vue.
So you just stay out of my face.Hors de ma vue, je t'ai dit!
Out of my sight, I say!Dégage-moi ce mec hors de ma vue.
Get this guy out of my face.Hors de ma vue, Belzébuth!
Out of my sight, Beelzebub!
