Que Veut Dire HORS DE MA VUE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• uit mijn ogen
• uit mijn zicht
• uit m'n ogen

Exemples d'utilisation de Hors de ma vue en Français et leurs traductions en Néerlandais

Hors de ma vue.
Uit m'n ogen.

Reste hors de ma vue!
Ga uit mijn ogen.

Hors de ma vue!
Uit mijn ogen!

Alors, hors de ma vue!
Dus uit m'n ogen,!

Hors de ma vue!
Uit mijn zicht!

Maintenant hors de ma vue!
Nu uit mijn zicht!

Hors de ma vue.
Ga uit mijn ogen.

Fous le camp hors de ma vue.
Ga uit mijn ogen.

Hors de ma vue!
Uit m'n ogen ermee!

Emmenez-le hors de ma vue.
Haal hem uit mijn ogen.

Hors de ma vue!
Haal haar uit mijn zicht!

Maintenant, hors de ma vue.
Blijf nu uit mijn zicht.

Hors de ma vue.
Breng hem uit mijn zicht.

Maintenant, hors de ma vue!
Verdwijn nu uit m'n ogen.

Hors de ma vue!
Haal hem uit mijn ogen weg!

Allez maintenant, hors de ma vue.
Ga nu, uit mijn zicht.

Hors de ma vue!
Verdwijn gewoon uit mijn ogen.

Qu'on l'emmène hors de ma vue.
Verwijder hem uit mijn zicht.

Hors de ma vue, Elizabeth!
Uit m'n ogen, Elizabeth!

Jetez cet abruti hors de ma vue!
Uit m'n ogen met die stomme idioot!

Hors de ma vue, Cadet!
Verdwijn uit m'n ogen, kadet!

Emportez cet ivrogne hors de ma vue!
Al die dronkaard uit mijn zicht!

Hors de ma vue, sale bête!
Uit mijn ogen, smerige hond!

Je vous veux tous les deux hors de ma vue.
Ik wil dat jullie uit mijn ogen gaan.

Il a été hors de ma vue pendant quelques min.
Hij was even uit mijn zicht.

Je ne pouvais pas te laisser hors de ma vue.
Ik kon je niet uit mijn zicht laten.

Allez, marche! Hors de ma vue, engeance reptilienne!
Ga weg uit m'n ogen, addergebroed!

En ce qui vous concerne, Shaikh, hors de ma vue.
Wat u betreft, Shaikh, uit mijn ogen.

Hors de ma vue avant que je ne te balance par un sas.
Uit mijn ogen, voordat ik je het station af gooi.

Emmène cette pitoyable vermine hors de ma vue.
Haal dit zielige, domme insect uit mijn zicht.