Que Veut Dire HYPOTHÈSE N'EST PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• assumption is not
• hypothesis is not
• assumption was not

Exemples d'utilisation de Hypothèse n'est pas en Français et leurs traductions en Anglais

Cette hypothèse n'est pas nouvelle.
This hypothesis is not new.

Le fondement scientifique de cette hypothèse n'est pas connu.
The basis for this hypothesis is not known.

Cette hypothèse n'est pas valide.
This assumption was not valid.

La Cancom a soutenu que cette hypothèse n'est pas appropriée.
Cancom argued that this assumption is not appropriate.

Son hypothèse n'est pas gratuite;
His hypothesis is not gratuitous;

Cependant cette hypothèse n'est pas.
However, this assumption is not.

Ton hypothèse n'est pas impossible.
Your hypothesis is not impossible.

Et pourtant je pense que mon hypothèse n'est pas encore morte.
Yet I think my hypothesis is not yet dead.

Cette hypothèse n'est pas nécessairement vraie.
That assumption was not necessarily true.

Nous affirmons que cette hypothèse n'est pas controversée.
We assert that this hypothesis is not controversial.

Ton hypothèse n'est pas si farfelue après tout.
The hypothesis is not so far-fetched after all.

Mais malheureusement, cette hypothèse n'est pas tout à fait correct.
Unfortunately, this assumption is not quite true.

Cette hypothèse n'est pas confirmée par les recherches(6.
This assumption is not supported by research(6.

Malgré la prévalence d'une telle hypothèse n'est pas correct.
Despite the prevalence of such an assumption is not correct.

Cette hypothèse n'est pas réaliste.
This assumption is not realistic.

Pour le moment, cependant, cette hypothèse n'est pas applicable.
For the time being, however, this hypothesis is not actionable.

Gt; Une hypothèse n'est pas un fait.
But an assumption is not a fact.

Pour de nombreuses applications, cette hypothèse n'est pas satisfaite.
However in many applications, this assumption is not appropriate.

Gt; Cette hypothèse n'est pas correcte.
This assumption is not correct.

En pratique, nous observons que cette hypothèse n'est pas toujours vérifiée.
But in practice, we observe that this hypothesis is not always verified.

Cette hypothèse n'est pas vérifiée dans la réalité.
This hypothesis is not borne out in reality.

En pratique, cette hypothèse n'est pas toujours vérifiée.
In practice, this hypothesis is not always verified.

Cette hypothèse n'est pas toujours valide dans de nombreuses situations.
This assumption is not valid in many situations.

Toutefois, cette hypothèse n'est pas forcément fondée.
However, this assumption is not necessarily correct.

Cette hypothèse n'est pas valable en cas de croisement de fibres.
This assumption is not valid in case of crossing fibers.

Le hic, c'est que cette hypothèse n'est pas appuyée par la recherche.
The problem is that this hypothesis is not supported by research.

Une hypothèse n'est pas une preuve claire, forte et convaincante.
An assumption is not clear, cogent and convincing evidence.

Une telle hypothèse n'est pas toujours vérifiée.
This hypothesis is not always valid.

Cette hypothèse n'est pas tout à fait correcte et introduit une erreur.
This assumption is not quite correct, and introduces some error.

Cette dernière hypothèse n'est pas tirée directement des résultats antérieurs.
That assumption is not borne out by past results.