Exemples d'utilisation de Ils exploitent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils exploitent les gens.
Publics de distribution qu'ils exploitent.
Ils exploitent les médias.
They exploit the media.Agriculteurs non propriétaires des terrains qu'ils exploitent.
Ils exploitent sa faiblesse.
They exploit his weakness.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
site web est exploitésite est exploitéexploitant du site
société exploiteexploiter la puissance
exploitant du site web
exploiter une entreprise
exploités par des tiers
personne qui exploiteexploite une flotte
Plus
Ils exploitent bien leur vitesse.
Les stocks de poisson qu'ils exploitent sont durables.
The fish stocks they are tapping into Ils exploitent les fondateurs de start-up.
They exploit startup founders.D'abord, analysez dans quelle mesure ils exploitent les médias dans leur contenu.
First, analyze how well they are leveraging media in their content.Ils exploitent une source d'énergie externe.
They exploit an external energy source.Ils exploitent ta sueur, la vôtre et la mienne.
They exploit your sweat, yours and mine.En été, les paysans conduisent leur bétail jusqu'aux alpages, qu'ils exploitent ensemble.
In summer, the farmers drive their cattle up to the alps, which they manage together.Ils exploitent l'eau de la nappe par pompage.
They use water from the aquifer by pumping.En outre, bon nombre d'agriculteurs ontariens louent une portion considérable des terres qu'ils exploitent.
As well, many Ontario farmers rent a significant portion of the land they farm.Ils exploitent tous Internet pour leur cause.
They use the internet for all their business.En matière de certification de logiciels pour l'aérospatiale et de la façon dont ils exploitent cette expertise pour relever les défis de la sécurité de la conduite autonome.
Experience in Aerospace software certification and how they are leveraging this expertise to support the challenges of Autonomous Driving Safety.Ils exploitent nos faiblesses, quelles qu'elles soient.
They use whatever our weaknesses are.Les petits producteurs bénéficient encore de parcelles de terres coutumières qu'ils exploitent selon un contrat coutumier et contre le paiement de redevances coutumières.
Small producers continue to benefit from customary plots of land, which they cultivate according to a customary contract and against the payment of customary royalties.Ils exploitent les gens qui cherchent du travail.
They exploit people who are looking for work.La recherche a montré à ces efforts avec la participation du public pour être efficace de traiter des problèmes ergonomiques dans le lieu de travail,partiellement parce qu'ils exploitent de la connaissance des ouvriers de premières mains, des dangers rencontrés dans leurs travaux.
Research has shown these participatory efforts to be effective in dealing with ergonomic problems in the workplace,partly because they capitalize on workers' firsthand knowledge of hazards encountered in their jobs.Ils exploitent la terre et la laissent se détériorer.
Même si les exploitants miniers détenaient les droits d'occupation et d'utilisation des terres pendant la période de leurs concessions,ils ne seraient pas propriétaires des terrains qu'ils exploitent et pourraient donc ne pas du tout être redevables de l'impôt foncier.
Although the mining companies would have surface occupancy anduse rights during the terms of their concessions, Ils exploitent une usine certifiée ISO 9001/2008.
Regardez comment ils exploitent leurs propres entreprises.
Ils exploitent 5 hectares et travaillent sans relâche.
They exploit 5 hectares and work tirelessly.Regardez comment ils exploitent leurs propres entreprises.
Watch how they operate their own businesses.Ils exploitent une navette gratuite depuis l'aéroport.
They operate a free shuttle from the airport.A cette fin, ils exploitent toutes les opportunités qu'ils.
And hence they utilize all the opportunities 
