Que Veut Dire LES PROCÉDURES DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS en Anglais - Traduction En Anglais

• dispute settlement procedures
• dispute settlement proceedings
• dispute resolution procedures
• to the procedures for the settlement of disputes
• dispute resolution proceedings
• dispute resolution processes
• procedures for resolving disputes
• dispute-settlement procedures
• dispute settlement process

Exemples d'utilisation de Les procédures de règlement des différends en Français et leurs traductions en Anglais

Les procédures de règlement des différends;
The dispute settlement procedure;

Négociations visant à améliorer les procédures de règlement des différends.
Negotiations to improve dispute settlement procedures.

Gérer les procédures de règlement des différends;
Managing dispute resolution procedures;

Il convient également de renforcer les procédures de règlement des différends.
Dispute settlement procedures should also be strengthened..

(f) les procédures de règlement des différends;
(k) procedures for the settlement of disputes;

Section B, où sont décrites les procédures de règlement des différends;
Section B sets out procedures for dispute settlement; and.

Les procédures de règlement des différends de l'OMC.
Using WTO dispute settlement procedures.

Les questions de droit soulevées dans les procédures de règlement des différends.
Legal issues arising in WTO dispute settlement proceedings.

Résumer les procédures de règlement des différends;
Summarize the dispute settlement procedure.

Double imposition: le Conseil s'accorde sur les procédures de règlement des différends.
Double taxation: Council agrees its position on dispute resolution procedures.

Toutes les procédures de règlement des différends devront se dérouler en anglais.
All dispute resolution proceedings will be conducted in English.

La juridiction à laquelle ils soumettront les procédures de règlement des différends;
(a) The jurisdiction to which they will subject any dispute resolution processes;

Et rende les procédures de règlement des différends applicables aux EIE et aux EES.
And make dispute settlement procedures applicable to EIAs and SEAs.

Quelles sont les voies de recours ainsi que les procédures de règlement des différends?
What are your termination provisions and dispute resolution procedures?

Examiner les procédures de règlement des différends pour s'assurer qu'elles sont efficaces.
Reviewing dispute resolution procedures to ensure their effectiveness.

Et améliorer la discipline et l'efficacité dans les procédures de règlement des différends.
And to discipline and improve efficiency in the dispute settlement procedures.

Les procédures de règlement des différends tels que prévus par la Convention de 1997?
Dispute settlement procedures mentioned in the 1997 Convention?

Fournira une aide aux Parties et aux tierces Parties dans les procédures de règlement des différends de l'OMC;
Provide support to parties and third parties in WTO dispute settlement proceedings.

Ainsi que les procédures de règlement des différends, y compris l'arbitrage, le cas échéant.
And dispute settlement procedures, including arbitration where appropriate.

Les Membres de l'OMC examinent des pratiques destinées à améliorer les procédures de règlement des différends.
WTO Members Pursue Options to Improve Dispute Settlement Process.