Que Veut Dire MESURER LES PROGRÈS RÉALISÉS en Anglais - Traduction En Anglais

• measuring progress
• the measurement of progress
• measure progress
• assessing the progress achieved

Exemples d'utilisation de Mesurer les progrès réalisés en Français et leurs traductions en Anglais

Évaluer et mesurer les progrès réalisés.
Evaluate and measure the progress.

Mesurer les progrès réalisés et les benefices.
Measuring progress and benefits.

Recueillir des données et mesurer les progrès réalisés.
Collect data and measure progress.

O Mesurer les progrès réalisés pour combler l'écart.
O Measure progress in closing the gap.

Il faut être capable de mesurer les progrès réalisés.
We must be able to measure the progress made.

Mesurer les progrès réalisés dans l'action eEurope 2002.
Measuring progress of eEurope 2002.

Il vous appartient de mesurer les progrès réalisés.
It is for you to measure the progress achieved.

Mesurer les progrès réalisés par rapport au plan d'action.
Measure progress against action plan.

D'où l'urgence de pouvoir mesurer les progrès réalisés dans l'accès hors réseau.
Measuring the progress of offgrid access is thus a pressing issue.

Mesurer les Progrès réalisés avec le Logiciel de Travail.
Measuring progress by working software.

Il n'existe pas de données ventilées par sexe permettant de mesurer les progrès réalisés.
There are no gender-disaggregated data to measure progress.

Mesurer les Progrès réalisés avec le Logiciel de Travail.
Measure progress with working software.

Appuyée par l'établissement d'indicateurs quantitatifs permettant de mesurer les progrès réalisés.
Backed up by quantitative indicators to measure progress.

Mesurer les Progrès réalisés avec le Logiciel de Travail.
Measuring progress in terms of working software.

Je tiens également à ajouter que mesurer les progrès réalisés est en soi problématique.
Let me also add that the measurement of progress has itself posed challenges.

Mesurer les Progrès réalisés avec le Logiciel de Travail.
Measure the Progress as Per The Working Software.

Un cadre d'évaluation pour établir les données de référence et mesurer les progrès réalisés.
An evaluation framework to establish baseline data and measure progress.

Comment mesurer les progrès réalisés en matière de développement durable?
O How to measure progress on sustainable development?

Les objectifs, qui sont différents des quotas, sont une façon de mesurer les progrès réalisés.
Objectives," as distinct from"quotas," are a means of measuring progress.

Comment mesurer les progrès réalisés vis-à-vis de la croissance verte?
How do we measure progress towards green growth?

Les médias sont également d'importants agents d'observation pour mesurer les progrès réalisés vers ses objectifs.
The media are also important monitoring agents for measuring progress toward the goals of the Convention.

Mesurer les progrès réalisés vers l'atteinte de l'objectif de gestion.
Measure progress towards attaining the management objective.

L'objectif de l'OLS est de mettre en place un système permettant de mesurer les progrès réalisés en matière de compétences linguistiques au moyen d'activités de mobilité.
The OLS purpose is to provide a scheme for measuring progress in language competences through mobility.

Mesurer les progrès réalisés dans l'atteinte des buts et objectifs nationaux en matière d'immunisation.
Measure progress towards national immunization goals and objectives.

Une évaluation à grande échelle de l'intégrité et de la capacité du secteur juridique a fourni des données de référence qui ont permis de mesurer les progrès réalisés.
A large-scale assessment of justice sector integrity and capacity provided baseline data that allowed for the measurement of progress.

IV. Comment mesurer les progrès réalisés vis-à-vis de la croissanceverte?
IV. How do we measure progress towards green growth?

Le gouvernement de l'Afghanistan a élaboré sa Stratégie nationale de développement(SNDA) pour guider les initiatives de développement et mesurer les progrès réalisés durant les cinq prochaines années.
The Government of Afghanistan elaborated its National Development Strategy(ANDS) to guide development efforts and measure progress over the next five years.

Le Lean permettant de mesurer les progrès réalisés dans un contexte d'extrême incertitude.
It has to provide a method for measuring progress in the context of extreme uncertainty.

La section 2.4 du plan de gestion présente les mesures du rendement suivantes, utilisées pour définir et mesurer les progrès réalisés vers l'atteinte du but et de l'objectif de la gestion.
Performance measures Section 2.4 of the Management Plan includes the following performance measures to define and measure progress toward achieving the management goal and objective.

Mesurer les progrès réalisés en termes d'engagements publics et privés, dans le domaine du développement durable.
Measure progress on public and private commitments on sustainable development.