Que Veut Dire NE POUVEZ PAS VRAIMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• can't really
• can't actually
• cannot truly
• can't quite
• can't exactly
• can never really
• may not really
• cannot really
• can not really
• can't truly
• could not really
• cannot actually

Exemples d'utilisation de Ne pouvez pas vraiment en Français et leurs traductions en Anglais

Vous ne pouvez pas vraiment mourir.
You cannot truly die.

Il y a une effervescence générale que vous ne pouvez pas vraiment décrire.
There's a general buzz that you can't quite describe.

Vous ne pouvez pas vraiment être subtil..
You can't really be subtle..

Quelque chose sur lequel vous ne pouvez pas vraiment mettre le doigt.
Something that you can't quite put your finger on.

Vous ne pouvez pas vraiment danser dessus.
But you can't exactly dance to it.

Ce produit est sain et équilibré de sorte que vous ne pouvez pas vraiment sentir la peine avec les effets secondaires.
This is healthy item so you may not really feel fret about the adverse effects.

Vous ne pouvez pas vraiment blâmer la technologie.
You can't really blame technology.

Plus vous jeune êtes et plus vous êtes la assurance-vie meilleur marché est sain. Quand vous êtes encore jeune et simple vous ne pouvez pas vraiment avoir besoin de la assurance-vie mais c'est la meilleure heure de l'acheter.
The younger you are and the healthier you are the cheaper life insurance is. When you are still young and single you may not really need life insurance but that is the best time to buy it.

Vous ne pouvez pas vraiment le ramener à la maison.
You can't actually bring it home.

Avec Weebly, vous ne pouvez pas vraiment vous tromper.
With EyeBobs you can not really go wrong.

Vous ne pouvez pas vraiment prévoir la crise, mais vous devriez tout de même avoir confiance en vos employés pour prendre l'initiative de parler ouvertement, si cette crise frappait à votre porte.
You can never really plan for a crisis, but you should be able to trust your employees to take the initiative and speak openly if one hits.

Ce n'est pas de leur faute, et de plus vous ne pouvez pas vraiment en vouloir à quelqu'un dont vous avez changé les couches.
It's not their fault, and besides, you can never really be angry at someone whose nappies you have changed.

Vous ne pouvez pas vraiment se rapprocher de l'eau.
You can't actually get near the art.

Pour cette raison, vous ne pouvez pas vraiment standardiser quoi que ce soit.
Because of this, you can't really standardize anything.

Vous ne pouvez pas vraiment parler aux patients.
You cannot really speak with the patients.

Mesdames, vous ne pouvez pas vraiment appeler à l'étranger!
Ladies, you can not really call abroad!

Vous ne pouvez pas vraiment avoir une meilleure source.
You can't really have a better source.

Avertissements Vous ne pouvez pas vraiment apprivoiser un esprit libre.
You cannot truly tame a free spirit.

Vous ne pouvez pas vraiment changer votre empreinte digitale.
You can't exactly change your fingerprints.

En fait, vous ne pouvez pas vraiment faire l'un sans l'autre.
In fact, you cannot truly do either one without the other.