Que Veut Dire ON T'A en Anglais - Traduction En Anglais

• you were
• you have
• you got
• you have been getting
• would you
• you're
• you are
• you've
• you been
• you had
• you get

Exemples d'utilisation de On t'a en Français et leurs traductions en Anglais

On t'a accepté.
You're in.

Pourquoi, on t'a dit quoi?
Why, would you hear?

On t'a frappé.
You get hit.

Montre-moi combien on t'a donné.
Feel how much you are given.

On t'a chopé.
You got caught.

Pourtant, on t'a entendu dire.
Yet you have been heard to say.

On t'a enterré.
You're buried.

Isaac: On t'a donné neuf mois!
Isaac: You were given nine months!

On t'a poussée?
You get pushed?

Dernièrement, on t'a vue dans les paddocks de la F1. Comment c'était?.
Lately, you have been viewed in the F1 paddock.

On t'a arrêtée!
You got arrested!

On t'a tiré dessus?
You got shot?

On t'a tiré dessus?
You get shot?

On t'a volé.
You have been robbed.

On t'a expliqué.
You have explained.

On t'a rien dit?
You have said nothing?

On t'a magnétisé!
You have magnetized it!

On t'a jeté un sort.
You're under a spell.

On t'a arrêté pour ça?
You got me arrested?

On t'a vu avec elle.
You were seen with her.

On t'a embêté?
You have been getting bullied?

On t'a dit où j'étais?
How would you find me?

On t'a tiré dessus, bébé.
You got shot, baby.

On t'a rien volé, seb.
You are not useless, Seb.

On t'a donné cette vie.
You were given this life.

On t'a tirée dessus, Hannah.
You got shot, Hannah;

On t'a choisie par amour.
You were chosen by love.

On t'a filé un boulot?
You been assigned a job yet?

On t'a donc parlé de moi?
So you have heard about me?

On t'a arrêté au Mexique?
You got arrested in Mexico?