Exemples d'utilisation de Plus fragmenté en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus fragmenté.
Il devient plus fragmenté.
It becomes more fragmented.Plus fragmenté, ne forme pas une échelle.
More fragmented, did not form a scale.Il devient plus fragmenté.
It's becoming more fragmented.Le paysage des médias est sans cesse plus fragmenté.
Combinations with other parts of speech
Un secteur de l'aide plus fragmenté et plus diversifié.
A More Fragmented and Diverse Aid Industry.Le marché européen reste plus fragmenté.
The European market is more fragmented.Moins les neurones, plus fragmenté le sommeil est devenu..
The fewer the neurons, the more fragmented the sleep became..Le troisième modèle est plus fragmenté.
The third model is more fragmented.Domaine beaucoup plus fragmenté et hétérogène que celui des réseaux sociaux.
A much more fragmented and heterogeneous domain than social networks.On est dans un univers plus fragmenté.
We're in a more fragmented world.React préfère en revanche laisser cette partie à la communauté,créant un écosystème plus fragmenté.
React instead chooses to leave these concerns to the community,creating a more fragmented ecosystem.Un Parlement plus fragmenté.
A More Fragmented Parliament.Les PTOM ont pour leur part un système de gestion plus fragmenté.
The OCTs however have a more fragmented system of management.Tout devient plus fragmenté.
It all becomes more fragmented.De la complexité, avec un cadre institutionnel qui devient plus fragmenté.
Of complexity, with an institutional framework becoming more fragmented.Le public est plus fragmenté.
Audiences are more fragmented.Le dialogue démocratique est devenu plus complexe et plus fragmenté.
The democratic dialogue has become Grrr(novembre 04), le plus fragmenté sur 2.
Le monde est non seulement plus interconnecté,mais aussi plus fragmenté.
The globe is not only Le FTSE 100 est sans surprise le plus fragmenté des six indices européens majeurs.
The FTSE 100 is unsurprisingly the most fragmented of the six major European indices.Nous serons en présence d'un monde plus fragmenté.
We're in a more fragmented world.C'est également le secteur le plus fragmenté avec une production dispersée dans le monde entier.
It is also the most fragmented industry with production scattered all over the world.C'est aujourd'hui beaucoup plus fragmenté.
Today it is much more fragmented.Cela se traduira par un marché plus fragmenté, où le niveau de concurrence est très intense.
This will result in a more fragmented market where the level of competition is quite intense.Le sommeil devient beaucoup plus fragmenté.
Sleep becomes much more fragmented.Un individu n'est plus fragmenté, il fonctionne dans la vie toujours avec le même centre, le même moi qui agit.
An individual is no longer fragmented, in his life he always functions from the same center, the same I.En Asie, le marché est beaucoup plus fragmenté.
In Asia, the market is much more fragmented.L'Afrique demeure le continent le plus fragmenté du monde, avec 54 pays séparés par de nombreuses frontières.
Africa remains the most fragmented continent in the world with 54 countries with numerous border crossings.Nous serons en présence d'un monde plus fragmenté.
We are going to see a more fragmented world.
