Exemples d'utilisation de Procès du roi en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Procès du roi.
Trial of Louis XVI.Opinion sur le procès du Roi.
Procès du Roi Louis XVI.
Trial of King Louis XVI.Déclaration dans le procès du Roi.
Dans le procès du roi, il vota la mort.
At the King trial he voted for the death.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau procèsun nouveau procèsprocès sommaire
procès criminel
un procès sommaire
procès public
autre procèsle procès sommaire
le nouveau procèslong procès
Plus
Décembre 1792 Commence le procès du roi.
Th December 1792: Trial of the king begins.Lors du procès du roi, il vote la mort.
At the King trial he voted for the death.Le 11 décembre 1792 commence le procès du roi.
Th December 1792: Trial of the king begins.Au moment du procès du Roi, il vote pour la mort.
At the King trial he voted for En décembre 1792 s'ouvre le procès du roi.
Le procès du roi commença une semaine plus tard, le 11 décembre 1792.
The king's trial began a week later, on December 11th 1792.Décembre 1792 Commence le procès du roi.
In December 1792, Il a été nommé juge du procès du roi Charles Ier mais a refusé d'agir.
He was appointed a judge for the trial of King Charles I but declined to act.En décembre 1792 s'ouvre le procès du roi.
In December 1792, Au procès du Roi, il vota pour l'appel au peuple et contre le sursis.
At the king's trial he voted for the appeal to the people and for the penalty of imprisonment.Tu voudrais que je sois juge au procès du roi.
You would have me sit as a judge at the King's trial.Il y eut même des moments où le procès du roi allait se transformer en un procès des Montagnards.
There were even moments when the King's trial was nearly changed into a Le 11 décembre 1792 commence le procès du roi.
In December 1792, Dans le procès du roi, il vota contre l'appel au peuple, pour la mort et contre le sursis.
At the king's trial he voted for Au milieu de ces luttes se déroule le procès du roi.
Lors du procès du roi Louis XVI en décembre 1792, il vote pour la culpabilité du roi, contre la ratification du jugement du peuple, contre le sursis et pour la peine de mort.
At the trial of King Louis XVI in December 1792, he voted for Il est en état d'arrestation pendant un mois,ce qui ne l'empêche pas de publier un pamphlet protestataire contre le procès du roi.
He remained under arrest for about a month,which did not prevent him from publishing a protest against the king's trial.Il prit le parti avec l'armée de s'opposer à tout compromis avec le roi etfut nommé juge au procès du roi Charles Ier d'Angleterre.
He sided with the army in opposing any compromise with the La Rouërie demande toutefois à ce qu'on lui fasse la lecture du journal,voulant être tenu informé des nouvelles du procès du roi.
La Rouërie, however,asked to read Qu'il s'agit d'un fait juridique; le verdict du procès famille roi contre le gouvernement américain.
This is a legal fact; 
