Exemples d'utilisation de Risquerait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On risquerait l'arrestation.
Wikipedia elle-même risquerait de fermer.
Wikipedia itself would risk to close.Il risquerait de perdre sa couleur.
Sinon le revêtement risquerait d'être abîmé.
Ceci risquerait d'endommager leur surface.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
risquent leur vie
risque pays
risquer sa vie
risque zéro
risque de fausse couche
risque accru de cancer
ils risquent leur vie
situation risqueenfants risquentpersonnes qui risquent
Plus
Utilisation avec des adverbes
haut risquetrop risquétrès risquérisque plus
plus risquémoins risquérisquent davantage
gros risquerisque aussi
pourquoi risquer
Plus
Le revêtement antiadhésif risquerait d'être endommagé.
The non-stick coating might be damaged.Cela risquerait d'endommager votre système.
That might damage your system.C'est une industrie au complet qui risquerait de s'effondrer!.
Cela risquerait de causer un court-circuit.
This may cause a short circuit.Le cas échéant,la demande risquerait d'être rejetée.
Ceci risquerait de causer des dommages graves.
This may cause serious damage.A trop vouloir dominer on risquerait de ne plus se renouveler!
Cela risquerait d'être mauvais pour notre image.
It might be bad for my image..Ulrich Becker raconte une histoire qui risquerait de tomber dans l'oubli.
Ulrich Becker tells a story that seems to be in danger of being forgotten.Cela risquerait de provoquer un choc électrique.
This can result in electric shock.A voyager alors à travers la steppe, il risquerait évidemment de se trouver.
To journey then across Ceci risquerait de causer des blessures graves.
Où elle risquerait de manquer.
On risquerait de la payer cher et longtemps.
And they are likely to pay for it a long, long time.Vous savez qu'il risquerait sa vie pour vous.
Because you know he would risk his life for you.
