Exemples d'utilisation de Risquerait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il risquerait tout.
Des conséquences que personne ne risquerait.
Quelle femme risquerait tellement?
¿Qué mujer se arriesgaría tanto?Il risquerait de détruire la Terre.
Non, ma croûte risquerait de lâcher.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
risquent leur vie
un tel risquesituation risquerisquer sa vie
risquer ta vie
risquer la vie
enfants qui risquentpersonnes risquentrisquer ma vie
qui risquent leur vie
Plus
Utilisation avec des adverbes
haut risquetrop risquérisquent davantage
très risquéplus risquépourquoi risquerpersonne risquerisque le plus
même risquerisque personnellement
Plus
Ne risquerait pas absence trop longue de la fête.
No arriesgaría ausentarse de la fiesta durante demasiado tiempo.Avec moi, Dutch risquerait de se méfier.
Qui risquerait la prison à voler un Monet pour ne pas le vendre?
¿Quién se arriesgaría a ir preso para robar un Monet… y no venderlo?Donc, l'argent risquerait d'être perdu.
Por lo tanto se podría perder el dinero.Elle ne risquerait jamais de perdre son seul amour.
Nunca se arriesgaría a perder a su amor verdadero.Il est le seul restant qui risquerait sa vie pour Aurora.
Es el único que arriesgaría su vida por Aurora.Pourquoi risquerait-elle tout en volant un diamant?
¿Por qué iba a arriesgarlo todo por robar un diamante?Je ne pensais pas que Khalid Ansari se risquerait à venir ici.
No pensé que Khalid Ansari se arriesgara a venir aquí.Nul ne se risquerait à le haïr.
Nadie se va a arriesgar Je ne comprends toujourspas pourquoi Collier se risquerait à revenir à Seattle.
No entiendo por qué se arriesgaría Collier a regresar a Seattle.Pourquoi risquerait-il de tuer Angie Gower?
¿Por qué arriesgarse a matar a Angie Gower?Qui a dit"risquerait sa peau"?
¿Quién ha dicho"arriesgar el cuello"?L'impliquer risquerait de faire empirer les choses.
Pourquoi un agent risquerait la vie de son client?
¿Por qué querría un agente arriesgar la vida de su cliente?Pourquoi risquerait-elle tout pour fuir des bras aimants?
¿Por qué iba a arriesgarlo todo para irse de brazos amorosos?Qui est ce mec qui risquerait sa peau pour son frère?
¿Quién es el hombre que arriesgaría el cuello por un hermano?Edward ne risquerait pas toute sa carrière, pour une obsession.
Edward no va a arriesgar toda su carrera por una fijación.Seul un fou risquerait sa vie pour avoir plus.
Sólo un tonto arriesgaría el cuello por más.Mais qui se risquerait à dire cela à l'Amérique?
Pourquoi Mary risquerait la vie de son amie de cette manière?
¿Por qué María arriesgaría la vida de su amiga de esa forma?Je crois pas que Holt risquerait d'abandonner son commandement.
Es solo que no creo que Holt se arriesgaría a perder su puesto.Pourquoi le kidnappeur risquerait de se faire prendre pour venir voir ça?
¿Por qué querría el secuestrador arriesgar ser atrapado para venir y ver esto?Intervenir en Hongrie risquerait de tout compromettre par la suite.
Et aucun de mes hommes risquerait leur carrière plus de la prescription de pilules.
Y ninguno de mis hombres arriesgaría su carrera por pastillas bajo receta.Pourquoi Ar Rissalah risquerait de communiquer sur des sites qu'on peut rechercher?
¿Por qué se arriesgaría Ar Rissalah a comunicarse en páginas web que podemos buscar?
