Que Veut Dire SATISFACTION LES PROGRÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• satisfaction the progress
• appreciation the progress

Exemples d'utilisation de Satisfaction les progrès en Français et leurs traductions en Anglais

Nous enregistrons aussi avec satisfaction les progrès en Sierra Leone.
We also note with satisfaction the progress made in Sierra Leone.

Note avec satisfaction les progrès réalisés dans l'harmonisation et la rationalisation des procédures d'achat;
Notes with appreciation the progress achieved in the harmonization and streamlining of procurement practices;

Le Conseil européen observe avec satisfaction les progrès de la mise en oeuvre du.
The European Council notes with satisfaction the progress in implementing the..

Je salue avec satisfaction les progrès réalisés dans notre commune recherche de l'unité dans le Christ, le Verbe de Dieu fait chair;
I acknowledge with satisfaction the progress achieved in our common search for unity in Christ, the Word of God made flesh;

Le Sommet a félicité les deux facilitateurs et noté avec satisfaction les progrès et les acquis qui ont été enregistrés.
The summit congratulated the facilitators and noted with satisfaction the progress and achievements made.

Nous notons avec satisfaction les progrès réalisés par le Tribunal dans l'exercice de ses activités judiciaires.
We note with satisfaction the progress achieved by the Tribunal in carrying out its judicial activities.

Le Sommet a félicité les deux facilitateurs et noté avec satisfaction les progrès et les acquis qui ont été enregistrés.
The Summit commended the two facilitators and noted with satisfaction the progress and achievements that have been made.

Nous notons avec satisfaction les progrès réalisés à la Conférence du désarmement en ce qui concerne cette question.
We note with satisfaction the progress that has been achieved in the Conference on Disarmament in relation to this matter.

Au Moyen-Orient, le processus de paix mérite l'appui de la communauté internationale; aussi accueillons-nous avec satisfaction les progrès réalisés.
In the Middle East, the peace process deserves the support of the international community. We thus welcome with satisfaction the progress achieved.

Nous notons avec satisfaction les progrès déjà réalisés dans ce domaine.
We note with satisfaction the progress already made in this field.

Le sujet des sûretés sur la propriété intellectuelle est important d'un point de vue commercial, et le Canada relève avec satisfaction les progrès réalisés.
The subject of security interests in intellectual property was important from a commercial perspective, and Canada noted with satisfaction the progress achieved thus far.

Les dirigeants ont noté avec satisfaction les progrès de la coopération réalisés dans tous les domaines.
The Leaders noted with satisfaction progress of co-operation in all fields.

Note avec satisfaction les progrès réalisés dans la mise en œuvre des cadres de résultats du plan stratégique du FNUAP pour la période 2014-2017;
Notes with appreciation the progress achieved in implementing the results frameworks of the UNFPA strategic plan, 2014-2017;

Les ministres des affaires étrangères ont noté avec satisfaction les progrès de la mise en oeuvre du programme d'action de l'ANASE pour la zone de paix, de liberté et de neutralité.
The Foreign Ministers noted with satisfaction the progress made in the implementation of ASEAN's"Programme of action on ZOPFAN.

Notant avec satisfaction les progrès réalisés depuis le 1er janvier 1996 dans la mise en oeuvre des activités du Programme.
Noting with satisfaction the progress achieved since 1 January 1996 in the implementation of the activities of the Programme.

Le Burkina Faso a noté avec satisfaction les progrès que faisait la Zambie pour combattre la traite des êtres humains.
Burkina Faso noted with satisfaction progress made by Zambia in the fight against human trafficking.

Note avec satisfaction les progrès faits par le Secrétariat pour appliquer le programme ST-EP, en particulier en ce qui concerne les activités de création ou de renforcement des capacités, ainsi que l'exécution en cours de 51 projets ST-EP;
Notes with satisfaction the progress made by the Secretariat to implement the ST-EP Programme, in particular, with regard to the capacity building activities, and the execution of 51 on-going ST-EP projects;

De nombreuses délégations ont noté avec satisfaction les progrès faits par la Commission dans la reformulation des règles relatives à la responsabilité des États.
Many delegations noted with satisfaction the progress made by the Commission in its reformulation of the rules on State responsibility.

Note avec satisfaction les progrès que le Comité consultatif permanent a réalisés dans la mise en œuvre de son programme de travail pour la période 2005-2006;
Notes with satisfaction the progress made by the Standing Advisory Committee in implementing its programme of work for the period 2005-2006;6.

La Conférence a noté avec satisfaction les progrès déjà réalisés dans l'établissement de programmes d'action nationaux aux fins de l'adaptation;
The Conference noted with appreciation the progress made so far in the preparation of national adaptation programmes of action;