Exemples d'utilisation de Semble raisonnable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça semble raisonnable.
Vérifiez qu'elle semble raisonnable.
Ça semble raisonnable.
That looks reasonable.Superficiellement, cela semble raisonnable.
Elle semble raisonnable.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personne ne semblerien ne sembletemps semblegens semblentvie semblemonde semblesituation semblechoses semblentgouvernement semblele gouvernement semble
Plus
Utilisation avec des adverbes
semble très
semble plus
semble également
semble toujours
semble aussi
il semble donc
semble trop
semble assez
semble donc
semble bien
Plus
Utilisation avec des verbes
Cette explication me semble raisonnable.
That explanation seems reasonable to me.Semble raisonnable ici.
Looks reasonable here.Semaine semble raisonnable.
A week seems reasonable.Peu importe si vous pensez que cela semble raisonnable.
No matter if it seems sensible.Cela semble raisonnable.
That sounds reasonable.Superficiellement, cela semble raisonnable.
Superficially that might seem reasonable.Il semble raisonnable jusqu'à présent.
Les décennies à venir, il semble raisonnable.
For the imminent future, it seems sensible.OK. Cela semble raisonnable.
OK, this looks reasonable.Présenté comme ça, l'argument semble raisonnable.
Un ou deux semble raisonnable.
And 2 seem reasonable.Il semble raisonnable d'opter pour ce choix.
It seems reasonable to go for this choice.Le prix me semble raisonnable.
The price seemed reasonable to me.Il semble raisonnable», entendit-il dire derrière lui.
He seems sensible enough, he heard them say behind him.Un ou deux semble raisonnable.
One or two of these might seem reasonable.
