Que Veut Dire SIMPLIFICATION ET HARMONISATION en Anglais - Traduction En Anglais

• simplification and harmonization
• simplification and harmonisation
• simplifying and harmonizing
• streamlined and harmonized

Exemples d'utilisation de Simplification et harmonisation en Français et leurs traductions en Anglais

Simplification et harmonisation.
Simplification and harmonization.

L'Organisation mondiale du commerce définit la facilitation des échanges comme suit:« Simplification et harmonisation des procédures du commerce international.
Trade facilitation has been defined as"the simplification and harmonisation of international trade procedures.

IV. Simplification et harmonisation.
IV. Simplification and harmonization.

Facilitation des transactions internationales au niveau mondial: élaboration et promotion de recommandations et de normes, simplification et harmonisation des procédures et des courants d'informations.
Worldwide facilitation of international transactions, through the development and promotion of recommendations, norms and standards and the simplification and harmonization of procedures and information flows.

II. Simplification et harmonisation.
II. Simplification and harmonization.

L'aide des donateurs(ADP et AASP) pour les programmes de facilitation des échanges sont recueillis dans le Système de Notification des Pays Créanciers(SNPC) sous la rubrique facilitation des échanges avec les notes additionnelles suivantes concernant la couverture: simplification et harmonisation des procédures internationales d'importation et d'exportation e.g.
ODA and OOF for trade facilitation programmes are recorded in the OECD Creditor Reporting System(CRS) under the heading trade facilitation with the following additional notes on coverage: simplification and harmonisation of international import and export procedures e.g.

Simplification et harmonisation des règlements.
Simplifying and harmonizing rules.

Gestion: simplification et harmonisation.
Management: Simplification and harmonization.

Simplification et harmonisation des procédures;
Simplifying and harmonizing procedures;

Mesures assorties de délais- simplification et harmonisation des pratiques opérationnelles des organismes, fonds et programmes.
Time-bound actions relating to the simplification and harmonization of business practices of agencies, funds and programmes.

Simplification et harmonisation des procédures.
Simplification and harmonisation of procedures;

En 1996, le PNUD a pris les mesures suivantes: a élaboration d'un module de formation dans différentes langues; b simplification et harmonisation de l'instrument avec de nouveaux arrangements de programmation; c élaboration d'un guide de l'utilisateur avec support logiciel; d organisation de consultations avec les donateurs sur l'harmonisation des procédures; et e préparation de l'évaluation(1997) des procédures révisées.
Action in 1996 included:(a) preparing a training module in different languages;(b) simplifying and harmonizing the instrument with the new programming arrangements;(c) completing a user's guide with suitable software;(d) planning a donor consultation on procedural harmonization;(e) preparing for a 1997 evaluation of the revised procedures.

Simplification et harmonisation des templates.
Simplification and harmonization of the templates.

Objectif 3: Simplification et harmonisation des règles d'origine.
Objective 3: Simplification and harmonisation of rules of origin.

Simplification et harmonisation des règlements financiers.
Simplify and harmonize financial regulations.

Simplification et harmonisation des règles d‟origine;
Simplification and harmonization of rules of origin;

Simplification et harmonisation des règles d'origine.
Simplification and harmonisation of rules of origin;

Simplification et harmonisation des outils de programmation.
Simplification and harmonization of programming tools.

Ii. simplification et harmonisation des procédures 30- 67 10.
Ii. simplification and harmonization of procedures a.

Simplification et harmonisation des règles et..
Simplification and harmonization of rules and..

Simplification et harmonisation des pratiques opérationnelles.
Simplification and harmonization of business practices.

Simplification et harmonisation du système des Nations Unies.
Simplification and harmonization of the United Nations system.

IV.E. Simplification et harmonisation des pratiques opérationnelles.
IV.E. Simplification and harmonization of business practices.

Simplification et harmonisation des pratiques de fonctionnement.
Advancing the simplification and harmonization of business practices.

Simplification et harmonisation accrues des procédures d'établissement des rapports.
More streamlined and harmonized reporting procedures followed.

Simplification et harmonisation du système des Nations Unies pour le développement.
Simplification and harmonization of the United Nations development system.

Simplification et harmonisation accrues pour les programmes de recherche communautaires.
Increased Simplification and Harmonisation for Community Research Programmes.

Simplification et harmonisation des procédures et modalités d'exécution.
Simplification and harmonization of procedures and implementation arrangements.

Simplification et harmonisation des formalités et documents commerciaux article 40.
Simplification and harmonization of trade documents and procedures Article 40.

Simplification et harmonisation des régimes douaniers et facilitation des échanges commerciaux;
Simplification and harmonisation of customs procedures and trade facilitation;