Que Veut Dire SUBSISTENT CEPENDANT en Anglais - Traduction En Anglais

• remain however
• however there are still

Exemples d'utilisation de Subsistent cependant en Français et leurs traductions en Anglais

Des défis subsistent cependant.
But some challenges remain.

Les problèmes spécifiques liés à la périodicité des électrodes subsistent cependant.
The specific problems connected with the periodicity of electrodes remain however.

Des problèmes subsistent, cependant.
Problems remain, however.

Des écarts subsistent, cependant, entre les deux cycles, comme en témoigne le tableau ci-dessous.
Discrepancies remain, however, between the two cycles, as can be seen in the table below.

Des zones grises subsistent cependant.
Grey zones remain, however.

Des lacunes subsistent cependant dans le domaine des services partagés de TI.
Weaknesses still exist however, within Information Technology Shared Services.

De nombreux problèmes subsistent cependant.
Many problems still remain.

Des problèmes subsistent cependant dans le cas de l'Irlande du Nord.
However, there are still problems with Northern Ireland.

De nombreuses exemptions subsistent cependant.
There are still many exemptions.

Des questions subsistent cependant quant à l'avenir de ces fonds.
Questions remain, however, regarding the future of these funds.

Des problèmes subsistent cependant.
A number of constraints exist, however.

Des questions subsistent cependant sur l'utilité d'une telle extension qui devrait passer par une révision de la directive.
Questions remain, however, as to the usefulness of extending protection, entailing as it would a reworking of the Directive.

Certains problèmes subsistent cependant.
However, a number of problems remain.

Des difficultés subsistent cependant, et le logement est probablement le problème le plus important.
Challenges remain, however, and housing is probably the greatest.

Quelques questions subsistent cependant.
However, there are questions concerning.

Des problèmes subsistent, cependant, qui Kirchhoff résolu à l'aide du calcul variationnel.
Problems remained, however, which Kirchhoff solved using variational calculus.

Les risques de récession prolongée subsistent, cependant, en l'absence de reprise mondiale.
Risks for a prolonged slump remain, however, if there is no global recovery.

Des lacunes subsistent cependant dans tous les domaines, sauf l'identification des biens, la gestion de la vulnérabilité et la sensibilisation.
Weaknesses still exist however, in all areas except identification of assets, vulnerability management and awareness.

Des problèmes systémiques tels que l'obsolescence des cadres juridiques et l'absence de mécanismes de responsabilisation subsistent cependant, même si de lents progrès ont été enregistrés dans les domaines de la réforme législative et de l'application de traités internationaux relatifs aux droits de l'homme.
Systemic challenges such as an outdated legal framework and the absence of accountability mechanisms remain, however, although there has been slow progress in legislative reform and in implementing international human rights treaties.

Des inégalités subsistent cependant au niveau de la structure des salaires, de l'accès aux services et des besoins dans les domaines de l'éducation, de la santé et des biens économiques.
Inequalities remain, however, in wage structures, access to services and the prevalence of unattended needs in education, health and economic assets.

Comment utiliser "subsistent cependant" dans une phrase en Français

Quelques questions subsistent cependant sur Mordred.

Deux questions subsistent cependant dans son esprit.

D'importants écarts subsistent cependant entre les entreprises.

Ceux-ci subsistent cependant dans certains cas :

Des freins subsistent cependant toujours à l’achat.

Des inconvénients subsistent cependant avec la biométrie.

Quelques différences subsistent cependant en matière de services.

Ne subsistent cependant entre les clichés que :

Deux problèmes subsistent cependant aux yeux de l’académisme :

Les deux Églises subsistent cependant dans leur organisation propre.

Comment utiliser "however , there are still" dans une phrase en Anglais

However there are still several options available.

However there are still two problems.

However there are still 5days left.

However there are still some ducks.

However there are still some warning signs.

However there are still several gaps!

However there are still archaic features.

However there are still some drawbacks.

However there are still Defensive Shields.

However there are still some flaws.