Exemples d'utilisation de Suffisamment explicite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Manuel pas suffisamment explicite.
Manual not explicit enough.Le titre de l'article est normalement suffisamment explicite.
The article headline is normally descriptive enough.Le titre est suffisamment explicite ou pas.
Ask yourself whether the title is descriptive enough or not.Le rapport dont le Conseil est saisi est suffisamment explicite.
Mais cela est-il suffisamment explicite sur votre site internet?
Combinations with other parts of speech
Je crois que cette lettre est suffisamment explicite.
I think this letter is clear enough.Cette disposition est suffisamment explicite et n'appelle pas de commentaires particuliers.
This provision is clear enough in itself and does not call for any special comment.L‘appel à l'action est-il suffisamment explicite?
Is the call to action clear enough?Ce schéma est suffisamment explicite pour ne pas faire l'objet de commentaires supplémentaires.
Je pense avoir été suffisamment explicite.
I think I have been explicit enough.Pour ce qui est de l'arrêt de la Cour suprême concernant le recours administratif 10/94, dont les membres du Comité paraissent avoir le texte traduit en anglais,M. Schoffman considère qu'il est suffisamment explicite.
He considered the ruling of the Supreme Court on Administrative Appeal 10/94, which Committee members appeared tohave in English translation, to be quite explicit.La scène est suffisamment explicite.
The scene is quite explicit.La mention« produit endommagé» n'est, par exemple, pas suffisamment explicite.
For example,"damaged item" is not sufficiently explicit.Ma note est suffisamment explicite.
My rating is self-explanatory.Le tableau qui se trouve à la page suivante est suffisamment explicite.
The chart on the next page is self-explanatory.L'écran est suffisamment explicite.
The screen is self-explanatory.L'idée est bonne, maissa représentation n'est pas suffisamment explicite.
La notice est suffisamment explicite.
The notice is sufficiently explicit.La tendance au réchauffement planétaire est maintenant suffisamment explicite.
The trend towards global warming is now sufficiently explicit.Le titre est suffisamment explicite.
The title is sufficiently explanatory.
