Exemples d'utilisation de Tabernacles en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fête des Tabernacles.
Soyez tabernacles du Dieu vivant.
Fête des Tabernacles.
The Festival of Booths.La fête des semaines, et à la fête des tabernacles.
The Feast of Weeks and the Feast of Tabernacles.Dans tous les tabernacles de la terre.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Présent dans tous les tabernacles.
Right there in every Tabernacle.La porte du Tabernacles était ouverte.
The door to the tabernacle was open.Des temples et des tabernacles.
The temples and tabernacles.Ce sont les tabernacles du monde entier.
Those are the tabernacles all over the world.Il part demain pour les Tabernacles.
He is leaving tomorrow for the Tabernacles.Dans tous les tabernacles de la terre.
And in every tabernacle in the world.Vous habiterez sept jours dans les tabernacles;
Vous êtes des tabernacles du Dieu vivant.
You are tabernacles of the living God.Le 28 septembre 2015,le premier jour des Tabernacles.
September 28, 2015,the first day of Tabernacles.Ce jour là, les tabernacles sont vides.
This is the day the Tabernacle sits empty.CHAPITRE 66 À Jérusalem pour la fête des Tabernacles.
CHAPTER 66 In Jerusalem for the Festival of Tabernacles.C'est celle des tabernacles, n'est-ce pas?
That is the boards of the tabernacle, is it not?Les tabernacles et les trois autels sont en marbre noir.
The tabernacles and the three altars are black marble.Viens dans mes Tabernacles.
Come to My tabernacle.Les tabernacles sont abandonnés, négligés dans le monde entier.
Tabernacles are abandoned, neglected all over the world.Evénement-Fête des Tabernacles 2017.
Feast of Tabernacles 2017.Nous devenons des tabernacles du Saint-Esprit, qui est Christ.
We become tabernacles of that Holy Spirit which is Christ.Il est d'ailleurs présent dans tous les tabernacles du monde.
It continues in every tabernacle across the world.La fête des tabernacles, la joie du peuple.
The feast of tabernacles, The joy of the people.C'était l'hiver, deux mois après la Fête des Tabernacles.
This was winter, two months after the Feast of Tabernacles.Présent dans tous les Tabernacles du monde.
Present in all tabernacles of the world.Tous nos tabernacles sont à l'intérieur gainés de soie sur gabarits amovibles.
All our tabernacles are inside wrapped silk removable templates.La fête annuelle des Tabernacles durait 7 jours.
The annual Feast of Tabernacles lasted 7 days.Il y en a aussi qui croient que Jésus était né pendant la fête des Tabernacles.
Some scholars believe Jesus was born during the Feast of Tabernacle.Nous sommes les tabernacles dans lesquels Dieu habite.
We are that tabernacle in which God dwells.
