Exemples d'utilisation de Une modulation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une modulation dynamique.
Nous sommes une modulation sonore.
En d'autres termes, elle équivaut à une modulation à 100.
In other words, it is equivalent to a 100% modulation.Pour une modulation QPSK.
For a QPSK modulation.Cet équipement utilise une modulation DS-SS.
This equipment uses DS-SS modulation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
(ii) Permettre une modulation dans l'utilisation des budgets.
(ii) Allowing a modulation in the use of the budgets.Le système DAB utilise une modulation COFDM.
The DAB system uses COFDM modulation.Fr une modulation en cours d'année du montant de l'acompte.
On appelle cela une modulation de filtre.
It's called filter modulation.Une modulation de température sinusoïdale est appliquée à l'échantillon.
Sinusoidal temperature modulation is applied to the sample.OF: Cet équipement utilise une modulation OFDM.
OF: This equipment uses OFDM modulation.Mais avec une modulation par dessus.
But with a modulation on top of it.Les moyens de communication avantageusement utilisent une modulation UWB.
The communication means advantageously use a UWB modulation.Tout le monde a une modulation de la voix unique.
Everyone has a unique voice modulation.D'autres techniques ont été proposées pour obtenir une modulation de fréquence.
Other techniques have been proposed to obtain a frequency modulation.Comment assigner une Modulation dans MOLEKULAR.
How to Make a Modulation Assignment in MOLEKULAR.Dans l'onde porteuse par modulation d'amplitude,mélangé avec une modulation de fréquence.
In the carrier-wave by amplitude La modulation est une modulation d'amplitude.
The modulation is amplitude Une modulation pourrait être réalisée chaque année en fonction des disponibilités budgétaires supplémentaires.
Évolutions lisses, par une modulation continue.
Smooth progression, by a periodic continuous modulation.L'adjectif est une modulation et non une modification de la substance.
The adjective represents a modulation, and not modification of substance.Les figures 1 et2 représentent une modulation multi-porteuses.
FIGS. 1 and2 represent a multiple-carrier modulation.Les sémiotiques a-signifiantes opèrent une synchronisation et une modulation des composantes pre-individuelles et pre-verbales de la subjectivité, en faisant fonctionner les affects, les perceptions, les émotions etc.
A-signifying semiotics synchronize and modulate the pre-individual and pre-verbal elements of subjectivity by causing the affects, perceptions, emotions, etc.L'exercice réduit l'inflammation cardiovasculaire par une modulation du système immunitaire.
Répéteurs utilisant une modulation et une démodulation subséquente.
Repeaters using modulation and subsequent demodulation.Ces molécules ont montré une interaction avec le peptide Aβ1-42 ainsi qu'une modulation de la cinétique d'agrégation.
These molecules were shown to interact with the native Aβ1-42 peptide and modulate the kinetics of aggregation.Démodulation, symétrique à une modulation mise en oeuvre à l'émission;
Demodulation, symmetrical with a modulation implemented at emission;En variante, la modulation peut être une modulation de fréquence.
As a variant, the modulation may be a frequency La Production et la détection d'une modulation d'amplitude de l'onde.
Production and detection of an amplitude modulate wave.Ce troisième état, le ba,est une vibration cosmique, une modulation secrète en ultra-sons.
