Que Veut Dire ÊTES EN POSITION en Danois - Traduction En Danois

• er i position
• sidder i position
• er i stilling

Exemples d'utilisation de Êtes en position en Français et leurs traductions en Danois

Prévenez-nous quand vous êtes en position.
Sig til, når du er i stilling.

Quand vous êtes en position et que votre adversaire checke, vous pouvez choisir de bluffer, ou de checker de même.
Men når du er i position, og din modstander checker, kan du vælge at bluffe, eller du kan vælge også at tjekke.

Même chose lorsque vous êtes en position.
Det samme gælder, når du er i position.

Une fois que vous êtes en position, tournez le contrôle de vitesse dans le sens des aiguilles d'une montre pour faire bouger les choses.
Når du er i position, drej hastighedsstyringen med uret for at få tingene i bevægelse.

On m'a demandé de vérifier que vous êtes en position.
Du skal bekræfte, at du er i position.

Prévenez-moi quand vous êtes en position et je vais attirer la DCA.
Sig til når du er i position så vil jeg støtte dig.

Vous ne devriez floater que lorsque vous êtes en position.
Du bør kun flyde på floppet, når du er i position.

Si vous êtes en position et que vous avez une grosse main, vous devrez presque toujours miser si tout le monde a checké avant vous.
Hvis du sidder i position og har en stærk hånd, skal du næsten altid bette, hvis der bliver checket hele vejen om til dig.

Je vous demande de confirmer que vous êtes en position.
Jeg er blevet bedt om at bekræfte, at du er i stilling.

Avec elle, vous ne trouvez pas seulement savoir si vous êtes en position, mais aussi pour déterminer le temps de la grossesse, si elle venait.
Med det, kan du ikke kun finde ud af, om du er i position, men også til at bestemme tidspunktet for graviditeten, hvis det kom.

Comme pour la plupart des moves de poker, le floating fonctionne mieux quand vous êtes en position.
Som de fleste andre poker-træk virker set-mining bedst, når du er i position.

Lorsqu'il y a des limpeurs et que vous êtes en position, vous devriez relancer de 4x la grosse blinde, en ajoutant 1x la grosse blinde limpeur.
Når der er limpere, og du er i position, bør du raise til fire gange big blind plus en big blind per limper.

Votre style de jeu ici est en gros l'opposé de lorsque vous êtes en position.
Din spillestil her er mere eller mindre det modsatte af, hvis du er i position.

Lorsque vous êtes en position et que vous avez l'initiative, cela ne vous causera pas énormément de soucis, étant donné que vous pouvez décider de checker en retour pour contrôler le pot.
Når du er i position og har initiativ vil det ikke være så stort et problem, da du kan vælge at checke tilbage for kontrol over potten.

Si un précipité est présent sous la forme de flocons blancs, alors vous êtes en position.
Hvis bundfald er til stede i form af hvide flager, så du er i position.

Tout comme pour la majorité des"moves" de poker, le semi- bluff fonctionne le mieux lorsque vous êtes en position.
Som så mange andre træk i poker, virker semi-bluffet bedst, når du er i position.

À la réception des médecins, par exemple des dentistes, assurez-vous d'avertir que vous êtes en position.
Ved modtagelse af læger, for eksempel tandlæger, skal du sørge for at advare om, at du er i position.

Si vous remarquez un assombrissement du mamelon halos, il y a une forte probabilité que vous êtes en position.
Hvis du bemærker en mørkfarvning af glorier brystvorte, er der stor sandsynlighed for, at du er i position.

Comme la plupart des moves de poker, le jeu d'isolation fonctionne mieux lorsque vous êtes en position.
Ligesom det forholder sig med de fleste træk i poker, er isolations-trækket mest effektivt, når du sidder i position.

S'il se propage, alors vous n'êtes pas enceinte, et si elle reste à la surface, cela signifie que vous êtes en position.
Hvis han vil sprede, så er du ikke gravid, og hvis den forbliver på overfladen, betyder det, at du er i position.

Et comme trop souvent limper est généralemetn le signe d'un joueur faible, vous devriez essayer de jouer autant de pots que possible contre ces joueurs, particulièrement si vous êtes en position.
At limpe for meget er meget normalt for svage spillere, så du skal gå efter at spille så mange pots imod dem som muligt, specielt når du er i position.

Les drones sont en position au-dessus du Teodore Hotel et attendent nos instructions.
Dronen er i position over Teodore Hotel hvor den afventer dine instruktoner.

Je suis en position devant le complexe de l'ONU.
Jeg er i stilling uden for FN.

Nous sommes en position au-dessus du convoi.
Vi er i position. Deres konvoj er i sigte.

Je suis en position.
Jeg er i position.

Nous sommes en position, monsieur.
Vi er i stilling, sir.

Le vaisseau est en position.
Skibet er i stilling.

On est en position et prêt à intercepter.
Vi er i position og klar til at handle.

Deux vaisseaux de la Fédération sont en position à nos côtés.
Forbundsfartøj Concord og Bozeman er i stilling på vor side.

L'équipe est en position.
Holdet er i position.