Exemples d'utilisation de Être augmentée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La paix peut être augmentée avec vous.
La chance de réussite peut quelquefois être augmentée.
La dose pourra être augmentée par votre.
Dosis kan øges af din.Après 5 jours, la quantité de produit peut être augmentée.
Efter 5 dage kan mængden af produktet øges.Cette dose peut être augmentée à 10 mg.
Dosis kan øges til 10 mg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
augmenter le risque
augmenter le nombre
réalité augmentéeaugmenter la quantité
température augmenteaugmenter la puissance
augmenter la taille
augmenter la force
augmenter la dose
aide à augmenter
Plus
La consommation de fruits et légumes frais doit être augmentée.
Bør øge forbruget af friske frugter og grøntsager.Vs 7(peut être augmentée ou diminuée).
Notez que dans la distance venteux temps de pulvérisation peut être augmentée.
Vs 7(peut être augmentée ou diminuée).
Vs 8(Kan forøges eller formindskes).La source d'interférence peut être éliminée etla précision peut être augmentée.
Interferenskilden kan fjernes, ogpræcisionen kan øges.La dose peut être augmentée dans les cas graves.
Dosis kan øges ved alvorlige tilfælde.À l'approche de la zone de pulvérisation, la valeur de QSet doit être augmentée.
Når man nærmer sig et spraybueområde, skal man øge værdien for QSett.La vitesse peut être augmentée de lente à rapide.
Hastigheden kan øges fra langsom til hurtig.Avec l'aide de médicaments ou de la vaccination,la barrière protectrice du corps peut être augmentée.
La posologie doit ensuite être augmentée à 75 mg/ jour.
Dosis skal derefter forøges til 75 mg dagligt.La dose peut être augmentée afin d'obtenir le taux cible de PTHi souhaité.
Mais la dose de ce médicament doit être augmentée à 40- 50 gouttes.
Men dosis af dette lægemiddel bør øges til 40-50 dråber.La dose peut être augmentée à intervalles de 2 semaines ou plus.
Dosis kan forøges med et interval på 2 uger eller mere.Le crédit est facultative et peut être augmentée à tout moment.
Kreditten er valgfri og kan forøges til enhver tid.La posologie peut être augmentée à la dose complète pour les cycles suivants si elle est tolérée.
Dosis kan forøges til normaldosis i efterfølgende cykluser, hvis det tolereres.Sur demande du client, la vitesse peut être augmentée jusqu'à 20 nœuds.
På kundens anmodning hastigheden kan øges op til 20 knob.Avec les complications au fil du temps, la main perd sa capacité de travail,parfois elle ne peut pas être augmentée.
Med komplikationer over tid mister hånden arbejdskapacitet,nogle gange kan den ikke hæves.La posologie peut être augmentée jusqu'à 30 mg par jour.
Dosis kan øge op til 30 mg daglig efter behov.Dans ce cas, l'échogénicité de différentes parties de l'organe peut être augmentée ou diminuée.
I dette tilfælde kan echogenicitet i forskellige dele af organet enten hæves eller formindskes.Cette posologie peut être augmentée à 40 mg par votre médecin.
Denne dosis kan øges til 40 mg af din læge.C'est pourquoi la quantité de saccharose doit être augmentée de 1,92* 1,01194= 1,94 kg.
Derfor må mængden af saccharose forøges med 1,92 χ 1,01194= 1,94 kg.La dose pourra être augmentée à 15 mg par jour pour améliorer la réponse clinique si la dose est bien tolérée.
Doseringen kan titreres til 15 mg daglig for at opnå forbedret klinisk respons forudsat, at doseringen er vel tolereret.Chaque semaine, la dose doit être augmentée d'un autre 15 ml.
Hver uge skal dosis øges med yderligere 15 ml.La posologie peut être augmentée par paliers de 2 semaines ou plus.
Dosis kan forøges med et interval på 2 uger eller mere.La taille du volet personnes peut être augmentée, réduite ou réduite.
Ruden personer størrelsen kan øget, reduceret eller minimeret.
