Que Veut Dire ÊTRE CACHÉES en Danois - Traduction En Danois

• være skjult
• gemmes
• være gemt

Exemples d'utilisation de Être cachées en Français et leurs traductions en Danois

Non, elles peuvent seulement être cachées.
Nej, de kan kun skjules.

Les causes peuvent être cachées dans la conjonctivite.
Årsagerne kan være skjult i conjunctivitis.

Que mes jambes devraient être cachées?
At mine ben skulle være skjult?!

Les poches peuvent être cachées, alors elles ajoutent légèrement du poids à la personne;
Puffiness kan være skjult, så tilføjer de lidt til personen;

Les belles choses ne peuvent être cachées.
De gode gerninger kan ikke skjules.

Et elles doivent être cachées pour le Seigneur, afin de paraître lorsqu'il le jugera bon.
Men det skal gemmes til Herren, så at det må komme frem i hans egen belejlige tid.

Voir les 2 collections(certaines peuvent être cachées).
Se alle 2 samlinger(nogle kan være skjulte).

Maladies qui peuvent être cachées derrière la toux.
Sygdomme, der kan være skjult bag hosten.

Des armes ou une source d'énergie pourraient être cachées.
Våben og kraftkilder kan være gemt overalt.

Les bandoulières peuvent être cachées dans une poche séparée.
Skulderstropperne kan skjules i en separat lomme.

Les fonctionnalités dont vous n'avez pas besoin peuvent être cachées.
Funktioner, der ikke benyttes, kan skjules.

Les causes d'une telle pathologie peuvent être cachées dans le travail du système reproducteur.
Årsagerne til sådan patologi kan være skjult i reproduktionssystemets arbejde.

Mais les lacunes existantes sur le visage peuvent être cachées.
Men de eksisterende mangler i ansigtet kan være skjult.

Cela signifie que les traces du coup doivent être cachées à l'aide d'un cadre tonal ou d'une poudre.
Det betyder, at sprængens spor skal være skjult ved hjælp af en tonal ramme eller pulver.

Junt74 En ligne Voir les 39 collections(certaines peuvent être cachées).
Se alle 39 samlinger(nogle kan være skjulte) 848.

Les causes de la vascularite peuvent être cachées dans la scarlatine transmise, le typhus, le psoriasis.
Årsagerne til vaskulitis kan være skjult i den overførte scarlet feber, tyfus, psoriasis.

LucidSight En ligne Voir les 13 collections(certaines peuvent être cachées).
LucidSight Online Se alle 13 samlinger(nogle kan være skjulte).

Indique si les limites de constellations doivent être cachées pendant que l'affichage est en mouvement.
Slå til/ fra om stjernebilledernes omrids skjules mens visningen er i bevægelse.

Rapunzel Dernière connexion il y a Voir les 124 collections(certaines peuvent être cachées).
Sidst online: Se alle 124 samlinger(nogle kan være skjulte).

Voir les 3 collections(certaines peuvent être cachées) 148 Visites uniques.
Se alle 39 samlinger(nogle kan være skjulte) 848.

Voir les 20360 collections créées par crashz et d'autres personnes(certaines peuvent être cachées).
Masa Online Se alle 3 samlinger(nogle kan være skjulte).

Voir les 5497 collections(certaines peuvent être cachées) 811,823 Visites uniques.
I spil Path of Exile Se alle 5497 samlinger(nogle kan være skjulte).

Les raisons motivant l'intervention impérialiste étrangère ne sauraient être cachées;
Årsagerne til den udenlandske imperialistiske intervention ikke kan skjules.

Plus de 8km², 259 structures… les armes pourraient être cachées n'importe où sur le site.
Mere end otte kvadratkilometer, 259 bygninger våbnene kan være skjult hvor som helst på faciliteten.

Ariien En ligne Voir les 154 collections créées par Ariien et d'autres personnes(certaines peuvent être cachées).
Ariien Online Se alle 154 samlinger skabt af Ariien og andre folk(nogle kan være skjult).

Les causes de sécheresse de la bouche et de la gorge peuvent être cachées lors du développement des maladies ORL.
ENT patologier Årsager til tør mund og hals kan være skjult i udviklingen af ENT sygdomme.

Les pilules peuvent être cachées, y compris les laxatifs, les diurétiques, les pilules amaigrissantes et les émétiques, un médicament pour provoquer le vomissement.
Piller kan være gemt væk, herunder afføringsmidler, diuretika, kostpiller og emetik, et lægemiddel til at fremkalde brekninger.

Voir les 9 collections(certaines peuvent être cachées) Kickstarter.
Se alle 4 samlinger(nogle kan være skjulte).

Elles ne doivent en aucune façon être cachées, marquées ou coupées par une autre inscription ou un autre motif.
De maa paa ingen maade skjules, tilsloeres eller brydes af andre paaskrifter, billeder eller tegninger.

Voir les 41 collections créées par Red Knight Games et d'autres personnes(certaines peuvent être cachées) Kickstarter.
Se alle 41 samlinger skabt af Red Knight Games og andre folk(nogle kan være skjult) Kickstarter.

Comment utiliser "être cachées" dans une phrase en Français

Concernant les coccinelles adultes, elles devaient être cachées dans le feuillage.

Les mêmes raisons pourraient bien être cachées derrière les deux problèmes.

Les vidéos Facebook peuvent être cachées par votre bloqueur de pubs.

Les comprimés peuvent éventuellement être cachées dans un morceau de viande.

Au niveau du col peuvent être cachées par une petite écharpe!

Les clés de l'habitation ne doivent pas être cachées à l'extérieur.

être cachées du vagin avant même problème moi vous concerne le.

Les fonctions de bases de Mahara peuvent être cachées aux utilisateurs.

Certaines informations utiles peuvent toujours être cachées dans votre environnement BI.

Conflit d’édition — Depuis quand les références doivent-elles être cachées ?

Comment utiliser "gemmes, være skjult, være gemt" dans une phrase en Danois

Forbedrede projekter: Nu kan både tidsserier og profiler gemmes i et projekt.

Dette filformat (.txt) gemmes al tekst og værdier, som de vises i cellerne i det aktive regneark.

Filen gemmes i Filr med Bruger A's ændringer og med det oprindelige filnavn (file1.doc).

Lobbyisternes indflydelse skal ikke være skjult. / Junk, Wiebke Marie.

I ESDM vil opgaven altid være “skjult” i legen – tegne med tusser, læse bog, bygge med klodser, osv.

Fremskridt i højttaler design og placering har tilladt højttalere til at være skjult i væggen hulrum, således at komponenterne er ikke længere et kuld af bokse og ledninger på gulvet.

Det betyder også, at denne tro kan være skjult for andre.

Det telefonnummer, som TC3 ringes op med, skal være gemt i apparatet, se SMS-kommandoer.

Kumi Yamashitas kunstværk, der pryder forsiden, understreger temaet, og formår samtidig at være neutralt nok til være skjult for nogle læsere.

Webstedsskabeloner gemmes som filer med filtypenavnet .stp.