Exemples d'utilisation de Être cachée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La joie ne peut être cachée.
Elle pourrait être cachée derrière une statue. Attention.
Voir la collection(peut être cachée).
Rien ne peut être cachée sur un fond blanc.
La barre d'édition pourra être cachée.
Bogmærkelinjen kan være skjult.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
photo cacherphoto carte cacherobjets cachéscaméra cachéeimg carte cacherfichiers cachéstrésors cachésrien à cachercache quelque chose
coûts cachés
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien cachécomment cachercomplètement cachépourquoi tu te cachescachent souvent
pourquoi cacherplus cachéspeu cachésouvent cachésrien cacher
Plus
Utilisation avec des verbes
La cité doit être cachée par la végétation.
Byen må være skjult under vegetationen.Mais la vérité ne peut plus être cachée.
Men sandheden kan ikke længere skjules.La suspension peut être cachée ou visible.
Suspension kan være skjult eller synlig.Mais la vérité ne peut plus être cachée.
Men sandheden kan ikke længere holdes skjult.La maladie peut être cachée pendant longtemps.
Sygdommen kan være skjult i lang tid.Cette pratique ne peut plus être cachée.
Denne praksis kan ikke længere skjules.L'infection peut être cachée pendant longtemps.
Sygdommen kan være skjult i lang tid.Et voici les avions et les missiles.Il ne peut être cachée.
Men fly og missiler.Der kan ikke skjules.Notre vie doit être cachée avec le Christ en Dieu.
La cause de la stomatite peut être cachée partout.
Årsagen til stomatitis kan være skjult overalt.Celle-ci peut être cachée sous une enveloppe de béton par exemple.
Den kan for eksempel skjules under en betonskal.La réponse est peut- être cachée par ici.
Une ville située en haut d'une montagne ne peut pas être cachée.
En by, der ligger på et bjerg, kan ikke skjules.Voir la collection(peut être cachée) Kickstarter.
Se samlingen(kan være skjult).Une ville située sur une colline ne peut pas être cachée.
En by, der ligger på et bjerg, kan ikke skjules.La raison peut être cachée dans une forte surcharge nerveuse;
Une ville située sur une montagne ne peut point être cachée.
En stad, som ligger på et bjerg, kan ikke skjules.Cette option peut être cachée derrière un sous- menu"Avancé".
Denne indstilling kan være skjult bag en undermenu"Avanceret".Je m'étais un peu doutée de la manière dont pouvait être cachée la lettre.
Jeg var i tvivl om, hvordan affæren kunne skjules.La publicité peut être cachée. La publicité peut ne pas dire son nom.
Reklame kan være skjult, dvs. reklame, der ikke giver sig til kende.On est tous devenus ennemis, etla gemme a dû être cachée.
Vi blev alle hinandens fjender, ogjuvelen måtte skjules.L'évidence ne peut plus être cachée, elle sera révélée.
Man kan ikke længere skjule noget- det vil blive afsløret.Vous ne savez jamais où la vraie robe de soirée peut être cachée! 3.
Du ved aldrig, hvor den rigtige festkjole kan være skjult! 3.Cette information peut être cachée ou présenté dans un petit imprimer.
Denne information kan være skjult eller præsenteret i et lille print.Nous sommes devenus des ennemis, etla pierre dut être cachée.
Vi blev alle hinandens fjender, ogjuvelen måtte skjules.
