Que Veut Dire ABANDONNERA en Danois - Traduction En Danois

• forlader
• opgiver
• svigter
• giver op
• efterlader
• vil droppe
• i stikken
• forlade
• opgive
• svigte

Exemples d'utilisation de Abandonnera en Français et leurs traductions en Danois

On l'abandonnera pas.
Vi forlader hende ikke.

Je ne pense pas qu'il abandonnera.
Jeg tror ikke, han giver op.

On n'abandonnera personne!
Vi efterlader ingen!

Je ne vous abandonnera.
Jeg forlader dig aldrig.

On n'abandonnera pas Dave!
Vi forlader ikke dave!

Jésus ne nous abandonnera pas.
Jesus forlader os ikke.

On n'abandonnera pas Sophia.
Vi efterlader ikke Sophia.

Dans celui qui n'abandonnera jamais.
Du er på det hold, der aldrig giver op.

On n'abandonnera pas ce vaisseau.
Vi opgiver ikke skibet.

Nous croyons que Dieu ne nous abandonnera pas.
Vi tror, at Gud ikke forlader os.

On vous abandonnera pas.
Vi efterlader dig ikke.

Il ne te laissera pas et il ne t'abandonnera pas.
Han vil ikke slippe og ikke forlade dig!".

Mais il n'abandonnera pas le train.
Men han forlader ikke toget.

Il ne nous quittera jamais, ni ne nous abandonnera.
Han vil aldrig slippe os eller forlade os.

Elle ne t'abandonnera pas.
Hun efterlader ikke dig.

On abandonnera tout, mais ne renvoie pas Aldo.
Vi opgiver alt, men fyr ikke Aldo.

On ne les abandonnera pas.
Vi lader ingen I stikken.

On n'abandonnera pas les recherches. Compte là- dessus.
Vi opgiver ikke, før vi har fundet ham.

On ne vous abandonnera pas.
Vi lader jer ikke i stikken.

On les abandonnera dans le désert, et on les laissera aux vers.
Vi efterlader dem i ørkenen, så kan ormene få dem.

Bien sûr, on n'abandonnera personne.
Selvfølgelig efterlader vi ikke nogen.

Il t'abandonnera dès qu'il le pourra.
Han forlader dig, så snart han kan.

Ce n'est pas elle qui abandonnera en premier!
Det er ikke hende der giver op først!!

Il t'abandonnera le moment venu.
Han forlader dig når som helst.

Cela vous rendra malheureux et abandonnera le plan.
Det vil gøre dig føle elendigt og opgive planen.

Dieu n'abandonnera pas Son serviteur.
Gud svigter ikke sine tjenere.

Cela vous mettra mal à l'aise et abandonnera le plan.
Det vil gøre dig føle elendigt og opgive planen.

Adalind n'abandonnera jamais son fils.
Adalind opgiver aldrig sin søn.

Elle vous a accompagné depuis le début et ne vous abandonnera jamais!
De er med helt fra starten af og forlader dig aldrig!

Saori n'abandonnera pas les hommes.
Sienna opgiver ikke menneskeheden.

Comment utiliser "abandonnera" dans une phrase en Français

Sally abandonnera elle aussi une histoire perdue d’avance.

Investment Bank abandonnera ou réduira considérablement certaines activités.

Eric Olsen abandonnera ses fonctions le 15 juillet.

il est peu probable qu'il abandonnera l'étatisme français...

Elle abandonnera l'air méprisant et les insultes serbes.

Surexcités qui abandonnera sa part. êtes un divorce.

Votre enfant les abandonnera naturellement lorsqu’il pourra oraliser.

Le Seigneur ne nous abandonnera pas non plus.

Zeus comble de dons celui qu'il abandonnera bientôt.

Marchons confiant, la Vie ne nous abandonnera pas.

Comment utiliser "svigter, forlader, opgiver" dans une phrase en Danois

Vi svigter hinanden, når vores gamle slås med ensomhed og knap når at hilse på hjemmehjælperen, før hun er ude af døren igen.

Kortplotteren og ekkoloddet kræver strøm, og svigter den, sker navigationen på gammeldags vis med kurslineal, magnetkompas og søkort på papir.

Når forsendelsen forlader vores lager og er på vej, får du en mail med leveringsinformation fra os.

Lusene forlader ikke frivilligt et hoved, medmindre de har mulighed for at kravle over på et ”andet”.

Det er lysten, der driver værket – men hvad nu hvis lysten svigter, fordi et samleje gør ondt.

Billede 42 - Den konkrete grill forlader miljøet neutralt.

Vi anbefaler, at man opgiver følgende fællesfaglige forløb: Landbrug – forløbet tager udgangspunkt i det fællesfaglige fokusområde "Produktion med bæredygtig udnyttelse af naturgrundlaget".

Som din krop detoxifies dette generelt elevatorer efter den første uge, forlader du føler stor!

Finanstilsynet: Roskilde Banks ledelse skal muligvis ertatte statens tab - politiken.dk Finanstilsynet opgiver ikke at holde Roskilde Bank-ledelse ansvarlig for statens milliardtab.

Efter et opgør med sin far forlader hans forældrenes hus og lejer et studio.