Exemples d'utilisation de Accès à la totalité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Accès à la totalité des articles.
Une fois connecté- e,vous aurez accès à la totalité du contenu du site.
Når du er logget ind,har du fuld adgang til alt indholdet på siden.Accès à la totalité de l'article ici.
Adgang til hele artiklen her.Au début vous n'avez pas accès à la totalité des types d'infrastructure.
Vi har som udgangspunkt ikke adgang til alle former for hjælpemidler.Cette méthode de limage de la capsule fibreuse du rein ne nécessite pas une grande incision et l' accès à la totalité de la cavité abdominale.
Denne metode Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
libre accèsmeilleur accèsun accès internet
le libre accèsaccès exclusif
accès immédiat
bon accèsaccès effectif
accès public
accès à votre ordinateur
Plus
On a pas accès à la totalité de l'article.
En choisissant detélécharger le logiciel casino, vous aurez accès à la totalité des jeux développés par Microgaming.
Når du downloader et af de casinoer, der benytter Microgaming software,vil du have hurtig adgang til alle Microgaming spilleautomaterne.Vous aurez accès à la totalité du catalogue pendant 1 an.
En utilisant ce bogue, il est possible pour un programme d'un utilisateur de tromper le noyau en donnant accès à la totalité de l'espace d'adressage du noyau.
Ved hjælp af denne fejl er det muligt for et userland-program at snyde kerne Faut- il avoir accès à la totalité de la nourriture spirituelle fournie par l'esclave fidèle pour rester spirituellement fort?
Behøver man at have adgang til alt det materiale der kommer fra den trofaste træl, for at kunne forblive åndeligt stærk?Si vous bloquez les cookies,vous n'aurez pas accès à la totalité des contenus et fonctionnalités.
Hvis du blokerer cookierne,har du ikke længere adgang til alle indhold og funktionaliteter.Tout le monde a accès à la totalité du code source à n'importe qu'elle heure et n'importe quel développeur peut revoir ou modifier le code logiciel.
Alle har adgang til al kildekoden hele tiden, og enhver udvikler kan gennemgå eller ændre softwarekoden.Toutefois, sans préjudice du contrôle du Parlement européen, l' accès à la totalité ou à une partie d'un document pourrait être différé.
Uden at dette berører Europa-Parlamentets kontrolfunktion, bør aktindsigt i hele dokumentet eller en del heraf dog kunne udsættes.Rejsende har adgang til hele huset og udenfor, en hektar have med aromatiske og medicinske planter og vandrestier.Lors des différents stades de la procédure de passation de marchés ou du concours,seules les personnes autorisées doivent pouvoir avoir accès à la totalité, ou à une partie, des données soumises;
I udbudsprocedurens forskellige fasermå kun bemyndigede personer, der optræder sammen, få adgang til alle eller en del af de indsendte oplysninger.Nous voudrions un portail qui donne accès à la totalité des documents publics pour chaque institution, c'est pourquoi nous désirons travailler ensemble, avec vous, sur ce projet.
Vi vil gerne have en portal, der kan sikre fuld adgang til offentlige dokumenter for alle institutioner, så vi er villige En l'absence de demandes émanant d'importateurs ou d'exportateurs traditionnels, tous les importateurs ouexportateurs demandeurs ont accès à la totalité du contingent ou de la tranche considérée.
Indgaar der ingen ansoegninger fra traditionelle importoerer eller eksportoerer,har alle ansoegende importoerer eller eksportoerer adgang til hele kontingentet eller den paagaeldende rate.BAR_ 2 quater. Les États membres veillent à ce que l'avocat ait accès à la totalité du dossier, dans des délais raisonnables pour permettre la préparation de la défense. _BAR_.
BAR_ 2 c. Medlemsstaterne sikrer, at advokaten får adgang til alle sagens akter rimelig tid i forvejen Donnant accès à la totalité du littoral du pays pour la toute première fois, avec près de 4830 km, ce sera le plus long sentier pédestre continue de ce type au monde.
Denne rute vil give adgang til hele landets kystlinje for første gang nogensinde, og med sine godt 4.800 km vil den være den længste kontinuerlige rute af den type i Lors des différents stades de la procédure d'attribution de marché ou du concours,seule l'action simultanée des personnes autorisées peut permettre l' accès à la totalité, ou à une partie, des données soumises;
På de forskellige stadier af proceduren for tildeling afkontrakten må kun bemyndigede personer, der optræder sammen, få adgang til alle eller en del af de indsendte oplysninger.L'article 101.1 a de la Convention de Schengen prévoit queles"instances qui sont compétentes pour les contrôles frontaliers" ont accès à la totalité des"données intégrées dans le SIS ainsi que le droit de les interroger directement".
Schengen-konventionens artikel 101,stk. 1, litra a, fastsætter, at"myndigheder med ansvar for grænsekontrol" har adgang til alle"oplysningerne i SIS samt ret Hébergement La confortable résidence La Fonte se trouve dans un endroit ensoleillé et calme près de la remontée mécanique du Palipert, grâce à laquelle vous aurez accès à la totalité du domaine skiable de Carosello.
Indkvartering Det hyggelige lejlighedshus La Fonteligger i solrige og rolige omgivelser ved Palipert-skiliften hvorfra man har adgang til hele Carosello-skiområdet.Bien entendu, il y a aussi les instruments ordinaires existants au niveau de nos différentes politiques ettoutes les régions auront accès à la totalité des programmes communautaires envisagés sous tous les titres du budget européen.
Derudover er der naturligvis de almindelige instrumenter, som findes i vores politikker, ogCependant, si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour désactiver tous les cookies(y compris les cookies indispensables),vous risquez de ne plus avoir accès à la totalité ou à une partie du site.
Dog gælder, at hvis du bruger dine browserindstillinger Parallèlement, cette uniformisation vise à faciliter les activités de l'industrie aéronautique en Europe, en permettant l' accès à la totalité du marché européen sur base d'un seul certificat.
Samtidig skal denne harmonisering gøre det lettere for den europæiske luftfartsindustri at udøve sine aktiviteter ved at give adgang til hele det europæiske marked på grundlag af et enkelt certifikat.Lors des différents stades du processus de qualification, de la procédure d'attribution de marché ou du concours,seule l'action simultanée des personnes autorisées permet l' accès à la totalité, ou à une partie, des données soumises;
På de forskellige stadier af kvalifikationsprocessen, af proceduren for tildeling af kontrakten elleraf konkurrencen må kun bemyndigede personer, der optræder/handler sammen, få adgang til alle eller en del af de indsendte oplysninger;Remarque: Même lorsque vous créez un affichage filtré à partir d'index colonne, si vous avez dépassé le seuil d'affichage de liste, certaines opérations supplémentaires peuvent être bloquées,car ils nécessitent l' accès à la totalité de la liste ou la bibliothèque.
Bemærk!: Når du opretter en filtreret visning baseret på kolonneindekser, kan visse ekstra handlinger stadig være blokeret, hvisde skal have adgang til hele listen eller biblioteket.Remarque: Même lorsque vous créez un affichage filtré à partir d'index colonne, si vous avez dépassé le seuil d'affichage de liste, certaines opérations supplémentaires peuvent être bloquées,car ils nécessitent l' accès à la totalité de la liste ou la bibliothèque.
Bemærk: Selv, når du opretter en filtreret visning baseret på kolonneindeks, hvis du er over grænseværdi for listevisning, kan visse flere handlinger stadig blokeret,fordi de kræver adgang til hele listen eller biblioteket.Remarque: Même lorsque vous créez un affichage filtré à partir d'index colonne, si vous avez dépassé le seuil d'affichage de liste, certaines opérations supplémentaires peuvent être bloquées,car ils nécessitent l' accès à la totalité de la liste ou la bibliothèque.
Bemærk!: Selv når du opretter en filtreret visning, der er baseret på kolonneindekser, og du er over Grænseværdien for listevisning, kan visse yderligere handlinger stadig være blokeret,fordi de kræver adgang til hele listen eller biblioteket.
