Exemples d'utilisation de Ai mesuré en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai mesuré.
C'est ce que j'ai mesuré.
Det er noget, vi har målt.J'ai mesuré les pièces.
Jeg har målt værelserne.Non, j'ai mesuré.
Ja, jeg har målt.J'ai mesuré deux fois.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un ruban à mesurermesurer la distance
mesurer la température
mesurée par la quantité
ruban à mesurermesurer les résultats
mesurer la longueur
mesurer avec précision
mesurer la quantité
mesurer la pression
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment mesurernon seulement mesuréeégalement mesurermesurer presque
en mesure non seulement
mesurée comme
mesurer correctement
mesurer rapidement
Plus
Utilisation avec des verbes
Voilà pourquoi j'ai mesuré ta tête.
Derfor målte jeg dit hoved.J'ai mesuré. Vous y arriverez.
Jeg har målt, du kan klare det.Ce n'est pas moi qui ai mesuré….
Så det var ikke mig der målte….J'ai mesuré tant des feuilles.
Jeg har målt så meget bladareal.Je le sais parce que je l'ai mesuré.
Jeg ved det, fordi jeg har målt det.J'ai mesuré la GPIO et donne 3,3 v.
Jeg har målt GPIO og giver 3,3 v.Il m'a répondu,"OK. j'ai mesuré la hauteur d'une brique.
Han sagde,"OK. Jeg målte højden på murstenen.J'ai mesuré… mon pénis!
Jeg målte min penis… …med Timothys skolelineal!Combien de temps oude temps court, je l'ai mesuré la nourriture que je mange?
J'ai mesuré 75 mm en un rien de temps.
Jeg målte en dag 75 mm på en halv time.Ce matin, j'ai mesuré mon biceps.
Her til morgen målte jeg mine bicepser.J'ai mesuré le temps d'immersion et multiplié.
Jeg målte, hvor hurtigt vandet steg.Pour l'expérience, j'ai mesuré la température corporelle.
Til eksperimentet målte jeg kropstemperaturen.J'ai mesuré le tibia, le péroné et le cubitus.
Jeg har målt skinneben, lægben og albueben.En accélérant ça commence à buller et à 3000 tr j'ai mesuré 10 kpa de dépression dans le bulleur(le mano est gradué en kpa).
Ved at accelerere begynder det at boble og 3000 tr måler jeg 10 kpa af depression i bobleren(manoen er uddannet i kpa).Je l'ai mesuré en dansant. Chaque pas, un mètre.
Da vi dansede, målte jeg. Hvert trin er en meter.Par intérêt, j'ai mesuré la quantité d'eau que je bois chaque jour.
Af hensyn til interesse målt jeg mængden af vand, jeg drikker om dagen.J'ai mesuré la sortie, et ce truc envoie du lourd.
Jeg målte output, og den ting sparker virkelig røv.Une plaque J'ai mesuré a donné un résultat d'accord avec Einstein.
En plade jeg målt gav et resultat enig med Einstein.J'ai mesuré son enjambée: 86 cm. Quand je l'ai vu.
Jeg målte hans skridtlængde til at være 86 centimeter.Tout d'abord, j'ai mesuré la tige, puis coupé 4 buses en métal de cette taille.
Først måler jeg skaftet, og så skår 4 metaldyser af denne størrelse.Je l'ai mesuré avec mes doigts sur mon genou, et j'ai dit à ma voisine.
Jeg målte ham med fingrene på knæet og sagde til hende.J'ai mesuré la force de mon corps, qui est le mal, aux hautes montagnes.
Jeg målte mit legemes styrke, som er af det onde, med de høje bjerge.J'ai mesuré vos télomères comme base pour mes recherches avant l'attaque de Roman, puis de nouveau aujourd'hui.
Jeg målte din telemetrik som udgangspunkt til min forskning før Romans angreb. Så igen i dag.J'ai toujours mesuré mon succès par le nombre de mes victimes.
Jeg måler min succes ved at tælle mine ofre.
