Que Veut Dire MESURÉ en Danois - Traduction En Danois

• maalt
• måling
• målt
• afmålt
• opgjort
• behersket
• målbare
• tilmålt
• måles
• målte
• måler
• målinger

Exemples d'utilisation de Mesuré en Français et leurs traductions en Danois

J'ai mesuré.
Jeg har målt.

Mesuré et judiciaire?
Behersket og retslig?

Calculé et pas mesuré.
Beregnes og ikke måles.

Tu as mesuré la flèche?
Har du målt rygspækket?

J'ai quand même mesuré.
Jeg har i øvrigt målt.

Ils ont mesuré quelque chose?
Har de målt noget?

Mais il était mesuré et.
Men han var behersket og.

Avez vous mesuré le Ph de l'eau?
Har du fået lavet en ph måling på vandet?

Est ici plus calme et mesuré.
Her er mere roligt og måles.

Le paramètre mesuré est noté S8.
Den parameter, som er målt, kaldes S8.

Le KPI doit pouvoir être mesuré.
KPI'erne skal være målbare.

Niveau sonore mesuré 98 dB(A).
Lydeffektniveau, afmålt 98 dB(A).

Indication du résultat mesuré.
Angivelse af det målte resultat.

Comment dessiner: dessin mesuré et systèmes de dessin.
Hvordan man tegner: målt tegning& tegning systemer.

Votre enfant y sera pesé et mesuré.
Dit barn bliver målt og vejet.

Un rôle d'utilité sociale mesuré par des indicateurs.
Måling af social værdi med indikatorer.

Ce paramètre est assez souvent mesuré.
Denne parameter måles meget ofte.

La marche, la course et le sommeil mesuré augmentent l'immunité.
Fra gang, løb og målt søvn øges immuniteten.

Votre enfant y sera pesé et mesuré.
Dit barn vil også blive målt og vejet.

Elle est calme, mesuré, confiant, noble royale, intelligent et extrêmement fidèle.
Hun er rolig, målt, selvsikker, royalt ædel, intelligent og yderst loyale.

Oui, non, non, je n'ai pas mesuré.
Ja, nej, nej, jeg har ikke målt efter.

Ainsi, la position exacte mesuré va dépendre de la différence de TOF(étape 2.4).
Således vil den nøjagtige position målt afhænger af forskellen TOF(trin 2.4).

Voir comment l'alcool est réellement mesuré.
Se hvordan alkohol virkeligt måles.

Ce monde pleinement mesuré et entièrement aléatoire ne se passe pas seulement en ligne;
Denne fuldt målte, fuldt randomiserbare verden foregår ikke bare online;

Il a fallu 2,5 heures- sucre mesuré- 10,2 mmol/ l.
Det tog 2,5 timer- målt sukker- 10,2 mmol/ l.

Votre enfant sera en outre régulièrement pesé et mesuré.
Derudover vil dit barn blive målt og vejet.

N'a rien à voir avec le temps mesuré par nos montres.
Og der er ikke tale om dén abstrakte tid, vi i dag måler med ure.

C'est seulement après que bébé sera pesé et mesuré.
Det er ikke vigtigt om baby bliver målt og vejet.

Mas et Moretti mesuré combien les pairs influent sur la productivité des travailleurs.
Mas og Moretti målte hvordan jævnaldrende påvirker produktiviteten af arbejdstagere.

Le courant de premier défaut doit être calculé ou mesuré.
Strømmen ved første fejl skal beregnes eller måles.

Comment utiliser "mesuré" dans une phrase en Français

Ciblées ont mesuré lattention portée aux.

Mesuré sur une taille anglaise 10.

Mesuré sur une taille britannique 10.

Cet équilibre mesuré est aujourd’hui rompu.

Le temps d’absorption est alors mesuré automatiquement.

Ceci est mesuré sur la pointure 37.

Peut-être n’avez-vous pas mesuré son immense effort?

Ceci peut être mesuré par le peroxyde.

Ensuite, je serai plus mesuré que toi.

Show longuement acquis, mesuré mais si efficace.

Comment utiliser "målt, maalt, måling" dans une phrase en Danois

Vi har ikke målt kirken i Farre op, men her er tallet sandsynligvis højst 30 i alt, siger Poul Viller Hansen.

Yderligere har jeg afsat de 76 gange, vi har maalt retningen paa indenfor samme omraade, paa ganske samme maade og i H i 1» P -i /ÆT Y samme maalestoksforhold.

Beskrivelse af salgsprodukter: QueCheck -systemet er et vision system udviklet til proceskontrol i produktion, måling af granulatstørrelser, geometrisk kontrol af emner etc.

De opgivne maal er bestemt ved nivellement, avstanden mellem de enkelte nivaaer, hvori prøver er tat, er derimot maalt med maalebaand.

Du kan få målt din fedtprocent i dit træningscenter mod et mindre gebyr.

Maalt efter Ombygning i Nakskov ifølge Maalebevis dat.

Det er nemlig også den længste afstand, man har målt en kollision på.

Brand Bank har ca. 60.000 privatkunder målt på husstande og er repræsenteret lokalt via filialer og rådgivningscentre i hele landet.

Der blev målt effekt i op til 2 måneder efter endt indtagelse.

Måling af lufthastighed, IAQ og komfort udføres ofte i henhold til standardiserede procedurer og normer.