Que Veut Dire AI SAISI en Danois - Traduction En Danois

• tog
• greb
• forstår
• har indtastet
• fangede
• benyttede
• forstod
• har forelagt

Exemples d'utilisation de Ai saisi en Français et leurs traductions en Danois

Et j'ai saisi.
Men så forstod jeg det.

J'ai saisi une opportunité.
Jeg greb en mulighed.

Oui, j'ai saisi.
Ja, det forstår jeg godt.

J'ai saisi l'idée.
Jeg forstår konceptet.

Oui. Je crois que j'ai saisi.
Ja, nu tror jeg endelig, jeg forstår.

J'ai saisi la poignée.
Jeg tog i dørhåndtaget.

Pour simplifier, j'ai saisi« n» pour non.
For at gøre det lettere indtastede jeg“n” for nej.

J'ai saisi le serpent.
Jeg har grebet slangen.

A la fin, j'ai saisi ma chance.».
Til sidst tog jeg chancen.«.

J'ai saisi le bras de Tess.
Jeg tog fat i Tess' arm.

Je crois que j'ai saisi l'idée générale.
Jeg tror, jeg fangede pointen.

J'ai saisi la lame d'un couteau.
Jeg greb om et knivsblad.

A Cyrus dont j'ai saisi la main droite.
Til Kyros, hvis højre hånd jeg har grebet.

J'ai saisi le code ci-dessus.
Jeg indtastede koden ovenover.

À Cyrus que j'ai saisi par la main droite.
Til Kyros, hvis højre hånd jeg har grebet.

J'ai saisi le message. Seuls à seuls.
Alene. Jeg forstår en hentydning.

J'ai provoqué un débat à l'intérieur de la Commission, j'ai saisi mes collègues ministres au sein du Conseil des suggestions d'une politique européenne plus solidaire et efficace.
Jeg indledte en forhandling i Kommissionen, og jeg har forelagt mine ministerkolleger i Rådet nogle forslag om en mere solidarisk og effektiv europæisk politik.

J'ai saisi une pierre et l'ai jetée contre la fenêtre.
Jeg tog en sten, og kastede den på hendes vindue.

Non. J'ai saisi le message.
Nej, jeg forstår en hentydning.

J'ai saisi la bougie et n'ai rien trouvé qui la soutenait.
Jeg greb lyset, og der var intet, som holdt det.

Ensuite, j'ai saisi le pistolet du gars et.
Så tog jeg pistolen fra ham, og jeg.

J'ai saisi jusqu'à:"Tu te rappelles en biochimie.".
Jeg forstod helt og holdent"Kan du huske BioChem?".

Je l'ai saisi et je l'ai protégé.
Jeg greb fat i ham og beskyttede ham.

J'ai saisi une information incorrecte.
Jeg har indtastet forkerte oplysninger.

Alors j'ai saisi la chance. mais j'ai foiré.
Så jeg tog chancen, men ødelage det.

J'ai saisi, tu me l'as dit cent fois.
Jeg forstår, du har fortalt det 100 gange.

Quand j'ai saisi le bouton de la porte.
Da jeg tog fat i dørhåndtaget, satte huden sig fast og blev revet af.

J'ai saisi l'occasion et je les ai appelés.
Jeg tog chancen og ringede.

Afin de permettre ce changement, j'ai saisi l'opportunité de jouer à Rennes- le- château, ce lieu"abominable", et d'y rencontrer quotidiennement des gens venant du monde entier.
For at tillade denne ændring skulle ske, benyttede jeg lejligheden til at spille på den berygtede Rennes le Chateau, hvor jeg dagligt mødte folk fra hele verden, der oplevede min ekstraordinære gave jeg har i mine hænder spille, når jeg spiller musik.

J'ai saisi mon arme, mais il avait disparu.
Jeg tog min pistol, men han var væk.

Comment utiliser "ai saisi" dans une phrase en Français

Je ne l'ai jamais accepté et ai saisi la première occasion offerte pour compenser ces promesses non réalisées.

bravo pour ce 1° interview…même si mon anglais laisse à désirer j’en ai saisi qques bribes intéressantes !

J ai saisi les occasions quand elles se sont présentées, jusqu à ce que j atterrisse en Belgique.

LM : « Ce n’est pas moi qui ai saisi le premier ministre, c’est le président de l’exécutif.

J’ai donc rassemblé mon courage et ai saisi ma plume pour entamer le récit de ma 15e année.

La lecture de ta candidature m'a parfois posé quelques soucis de compréhension, mais au final j'en ai saisi l'essentiel.

Alors je n’ai jamais eu besoin de twitter pour faire des phrases nominales, mais j’y ai saisi une opportunité.

C' est pourquoi j' ai saisi le conseil constitutionnel ; j' ai attendu le résultat de ses délibérations .

2) J'ai consulté la documentation à laquelle tu fais référence au #24 je pense que j'en ai saisi l'essentiel.

Comment utiliser "tog, greb, forstår" dans une phrase en Danois

Jeg tog stille en lille tår af den, men jeg kunne lige pludselig ikke få mig selv til at stoppe.

En variant af isklatring foregår på steder, hvor isen er så tynd, at man må anvende greb eller sikringspunkter i klippen.

Den affjedrende skummellemsål føles blød og behagelig Gummisål tilføjer godt greb og slidstyrke Martag851955520 - 16.

Rygterne om bin Salmans interesse tog til i styrke, da Manchester Uniteds koncerndirektør, Richard Arnold, i november var på besøg i Riyadh.

Så jeg tog fat ved knappen, hev i lynlåsen, og så sagde han ’Du hiver i min tissemand’.

Jeg forstår slet ikke, mænd gider.

billige fitflop Den teksturerede gummisål forbedrer greb fitflop tilbud De slanke og stilfulde FitFlop sko er helt perfekt til at glide på for øjeblikkelig stil og komfort!

Catherine greb fat i pigen og lod sine hugtænder skære igennem huden på pigen.

Jeg tog dem begge og gav den ene til Alexander.

Hvis byrden er uhåndterlig, fx svær at få greb om eller let kan gå i stykker. 2.