Exemples d'utilisation de Ait disparu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Que tout ait disparu.
Pas étonnant que son espèce ait disparu.
Il semble que Lipscomb ait disparu en même temps que vous.
Guère étonnant qu'il ait disparu.
Ikke sært han forsvandt.Mais après que Vince ait disparu, Harold a commencé à se déconnecter du monde.
Forlod Harold den verden. Ja, men efter Vince forsvandt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
symptômes disparaissentpersonnes disparuesenfants disparusdouleur disparaîtles personnes disparuesles enfants disparussymptômes ont disparufille a disparupère a disparucorps disparu
Plus
Utilisation avec des adverbes
complètement disparudisparaître complètement
disparaissent généralement
disparaissent rapidement
disparaissent habituellement
personne disparuepresque disparutotalement disparudisparaît également
disparaît progressivement
Plus
Utilisation avec des verbes
Pas étonnant qu'il ait disparu.
Ikke sært han forsvandt.Il semblerait que Roosevelt ait disparu dans des circonstances similaires à celles-ci.
Som jeg forstår det, forsvandt Roosevelt under lignende omstændigheder.Je voudrais que tout ait disparu.
Jeg ville ønske alting forsvandt.Recommencez l'opération jusqu'à ce que toute le maquillage ait disparu.
Gentag ovenstående indtil alt makeup er væk.Et environ un mois après que Martin ait disparu, ce jeune homme apparaît ici.
Og cirka en måned efter, at Martin forsvandt dukkede den unge mand op her.Il serait étonnant que cette fonction ait disparu.
Que le seul qui ait disparu.
Om den eneste ene, der forsvandt.La singularité ne s'arrêtera pas pas même après que la Terre ait disparu.
ORMEHULSSTATUS USTABIL Singulariteten stopper ikke, selv hvis Jorden forsvinder.Il semblerait que IT Works ait disparu du net.
Det ser ud til, at Todoor er forsvundet fra nettet.Ils ont engagé un detective apres que Ali ait disparu.
De hyrede en detektiv, da Ali forsvandt.Quelle que soit votre situation, que votre ex vous harcèle,qu'un de vos proches ait disparu ou que vous soyez vous- même impliqué dans une affaire de Porteurs….
Uanset hvad situationen er… hvisdin eks chikanerer dig, hvis et familiemedlem er blevet væk, eller hvis du har et problem med de konduktive….Continuez jusqu'à ce que la sensation de chaleur ait disparu.
Fortsæt, indtil følelsen af kvalme forsvinder.Je regrette qu'il ait disparu.
Det gør mig ondt at han forsvandt.Ce que la voiture chargée d'officiers qui ferme le convoi ait disparu.
Båndene fra denne betjents bil er desværre blevet væk.J'en reviens pas que Spyro ait disparu.
Jeg fatter ikke, Spyro er væk.Vous avez libéré ce gars,- Mike… 3 jours avant que Charlie ait disparu.
Han kom ud, tre dage før Charlie forsvandt.Pourquoi on se soucie que Dawkins ait disparu?
Hvad betyder det, at Dawkins er væk?D'après la NASA et SATCOM,il semblerait que l'astéroïde ait disparu.
Ifølge NASA og SATCOM ser det ud til, atasteroiden bare forsvandt.Je ne peux pas croire que notre Leela ait disparu.
Tænk, at vores Leela er væk.REGRANEX, arrêter le traitement par REGRANEX jusqu'à ce que l'infection ait disparu.
REGRANEX, skal behandlingen med REGRANEX stoppes, indtil infektionen er forsvundet.Dommage que cette coutume ait disparu.
Jeg synes, det er synd, den skik forsvinder.Il semblerait quenotre collègue d'antan ait disparu.
Det lader til,vores tidligere kollega er forsvundet.Et j'ai bien peur qu'elle ait disparu.
Nu Cela ne signifie pas cependant que l'infection ait disparu.
Men det betyder ikke, at infektionen er forsvundet.Continuez jusqu'à ce que la peinture ait disparu.
Fortsæt indtil malerresterne er væk.
