Que Veut Dire ALLONS DEVOIR en Danois - Traduction En Danois

Verbe
Nom
skal
censé
besoin
allait
fallait
est
voulais
er nødt
devoir
avoir besoin
avoir à
être amenés à
être obligé
il faudra
être nécessaire
seraient contraints
être besoin
bliver nødt
avoir à
avoir besoin
devoir
être amenés à
être obligé
être contraint
faudra
skulle
censé
besoin
allait
fallait
est
voulais
skai
dois
va
ai
tu veux
il faut
faire
besoin

Exemples d'utilisation de Allons devoir en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nous allons devoir marcher.
Vi gå.
Il y a une chose avec laquelle nous allons devoir vivre.
Der er dog en ting, vi bliver nødt til at leve med.
Nous allons devoir l'ouvrir.
Vi åbne hende.
Enfin, je voudrais vous livrer deux conclusions dont nous allons devoir tenir compte.
Endelig to konklusioner, som vi bør udnytte i fremtiden.
Nous allons devoir atterrir.
Vi lande flyet.
On va vous emmener aux soins intensifs, et nous allons devoir opérer.
Vi flytter dig til skadestuen.- Vi bliver nødt til at operere.
Nous allons devoir se garer ici.
Vi parkere her.
Maximilien disparu, nous allons devoir continuer sans lui.
For Nikolaj døde og vi skulle leve uden ham.
Nous allons devoir passer à travers dans l'obscurité.
Vi gå over i mørke.
Eh bien, vous psychopathes d'élite, nous allons devoir être votre huckleberry à cet égard.
I elite-psykopater, vi bliver nødt til at være din huckleberry i den henseende.
Nous allons devoir être une équipe”.
Vi skal være et team.”.
Dr. Grey, nous allons devoir arrêter. Dr. Grey.
Dr. Grey. Dr. Grey, vi afblæse det.
Nous allons devoir ouvrir les sas manuellement.
Vi åbne sluserne manuelt.
Dans quelques jours nous allons devoir voter pour les élections Européennes.
Om lidt skal vi stemme til Europa-valget.
Nous allons devoir nous poser à Naples.
Vi er nødt til at lande i Napoli.
À l'avenir, nous allons devoir concentrer nos efforts à deux niveaux.
I fremtiden bør vi sætte alt ind på to områder.
Nous allons devoir parler à Amanda.
Vi skal tale med Amanda.
Sans les Charmants. Nous allons devoir trouver un moyen de mener votre guerre.
Vi finde en måde at vinde krigen uden Charming'erne.
Nous allons devoir vous emprunter votre bagnole.
Vi er nødt til at låne Deres bil.
Sasha, nous allons devoir monter un peu d'une échelle.
Sasha, vi klatre op afen stige.
Nous allons devoir parler au partenaire de Schultz.
Vi skal tale med Schultz partner.
Nous allons devoir parler à Rye.
Vi skal tale med Rye.
Nous allons devoir fouiller la maison.
Vi skaI ransage huset.
Nous allons devoir amputer votre pied.
Vi amputere din fod.
Nous allons devoir prendre ça.
Vi er nødt til at tage det med.
Nous allons devoir déclencher.
Vi er nødt til at fremprovokere.
La nous allons devoir attendre 5 semaines.
Vi skal vente 5 uger.
Nous allons devoir lui parler aussi.
Hende skal vi også tale med.
Nous allons devoir les convaincre.
Vi er nødt til at overbevise dem.
Nous allons devoir compléter les blancs.
Vi er nødt til at udfylde tomrummene.
Résultats: 301, Temps: 0.065

Comment utiliser "allons devoir" dans une phrase en Français

Nous allons devoir ajuster certaines choses.
Nous allons devoir défendre nos frontières.
Nous allons devoir modifier notre programme.
Nous allons devoir dé-islamiser nos sociétés.
Nous allons devoir payer des frais.
Nous allons devoir vider les lieux.
Nous allons devoir prendre position là-dessus.
Nous allons devoir choisir notre camp.
D'ailleurs nous allons devoir les rembourser...
J'imagine que nous allons devoir l'affronter.

Comment utiliser "skal, er nødt, bliver nødt" dans une phrase en Danois

Hvis jeg skal tænke over, hvilke forholdsregler man kan tage, så kan man ikke tage forholdsregler imod det.
Hirtshals Byrum forsamlingshus under udvidelse Gamle dampskibe kommer ind til Frederikshavn for bunkring Hals kommune skal bruge 100.000 kr.
Nu skal man kontakte dem eller få dem til at ringe tilbage.
Fordi der skal være enstemmighed om området, så vil de lande gøre alt for ikke at rykke ved status quo.
Ordningen skal blot gøres markant grønnere og målrettes energirenoveringer, samtidig med at der gives mulighed for fradrag ved rådgivning.
Vi er nødt til at stille krav til os selv, men samtidig også være realistiske omkring vores formåen.
Det skal vi lige vende kort her i ugesammendraget, hvor vi også har en solcellebil med enormt lang rækkevidde i godteposen og en ny sms-service til bilisterne i Hillerød.
I stedet skal du skrive et brev, som tydeligt angiver med store bogstaver, at du ønsker at opsige dit abonnement hos Be2.
Så det er nok svært at argumentere for at de skal være billigere.
Forvalte din tid og indsats, du bliver nødt til at vente Bestemme hvad i i samling forbundet med publikationer.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois