Que Veut Dire ANCIENNES CROYANCES en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Anciennes croyances en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ce que vos anciennes croyances ont créé.
Jeres gamle overbevisninger skaber.
On étudie le folklore et les anciennes croyances.
Vi studerer folkeminder og overtro.
Vos anciennes croyances vous seront pardonnées.
Jeres gamle overbevisninger skaber.
Nous sommes le dernier bastion des anciennes croyances.
Vi er den gamle tros sidste bastion.
Vos anciennes croyances génèrent des résistances.
Jeres gamle overbevisninger skaber.
Assez pour redouter les anciennes croyances.
Gammel nok til ikke at affærdige andres tro.
Selon d'anciennes croyances, le hérisson est un animal sacré.
Ifølge gammel overtro er uglen et meget klogt dyr.
Êtes vous prêt à abandonner vos anciennes croyances?
Er du parat til at give slip dine gamle overbevisninger?
Les anciennes croyances relatives à Samhain ne se sont jamais complètement éteintes.
Den gamle overtro, der er forbundet med Samhain, er dog aldrig forsvundet helt.
Il a confirmé que les habitants protégeaient d'anciennes croyances sinistres.
For at beskytte en gammel og dyster tro.
Les anciennes croyances sont expurgées et une nouvelle réalité commence à se manifester.
Gamle overbevisninger kasseres og en ny virkelighed begynder at manifestere sig.
Vous commencez à vous libérer des anciennes croyances qui condamnaient.
Hvorpå I er begyndt at smide gamle overbevisninger væk, der dødsdømte.
Les anciennes croyances sont effacées et une nouvelle réalité commence à se manifester.
De gamle overbevisninger bliver strøget og en ny virkelighed begynder langsomt at manifestere sig.
Il n'est souvent pas facile de considérer d'anciennes croyances d'une nouvelle manière.
Det er ofte ikke let at se gamle overbevisninger på nye måder.
Depuis les anciennes croyances, on pensait que ce coléoptère symbolise la chance et la fortune.
Selv fra oldtidens overbevisning blev det antaget, at denne bille symboliserer held og lykke.
Est de commencer à vous reconnaître, au- delà de ce que vos anciennes croyances.
Nøglen er at begynde at genkende jer selv ud fra mere end, hvad jeres gamle overbevisninger skaber.
Notre esprit est mis au défi de libérer les anciennes croyances et de s'abandonner à l'inconnu.
Vores sind udfordres til at slippe gamle overbevisninger og overgive sig til det ukendte.
Il faut introduire habilement le levain de la nouvelle vérité au milieu des anciennes croyances.
Du skal behændigt sætte surdej af den nye sandhed midt i de gamle overbevisninger.
Toutes les anciennes croyances indiquent l'existence d'une Théosophie unique qui leur était antérieure.
Alle de gamle trosretninger indikerer eksistensen af en enkeltstående Teosofi før dem.
Ce que vous êtes aujourd'hui n'est que le résultat d'anciennes croyances et pensées.
Det, vi lever i dette øjeblik, er det, vi har skabt af tidligere tanker og overbevisninger.
Reconnaissez que certaines de vos anciennes croyances au sujet de Dieu et de la Vie ne sont plus efficaces.
Vi kan vælge at indrømme at nogle af vore gamle overbevisninger om Gud og Livet, ikke længere fungerer.
La clé est de commencer à vous reconnaître, au-delà de ce que vos anciennes croyances ont créé.
Nøglen er at begynde at genkende jer selv ud fra mere end, hvad jeres gamle overbevisninger skaber.
Reconnaissez que certaines de vos anciennes croyances au sujet de Dieu et de la Vie ne.
Vi kan vælge at indrømme at nogle af vore gamle overbevisninger om Gud og Livet, ikke længere fungerer.
Leshiy, comme la plupart des représentants des impursforce,fait partie des anciennes croyances païennes.
Leshiy, ligesom de fleste af de urenes repræsentanterkraft,er en del af gamle hedenske trosretninger.
Acceptez de reconnaître que certaines de vos anciennes croyances au sujet de Dieu et de la Vie ne fonctionnent plus.
Vi kan vælge at indrømme at nogle af vore gamle overbevisninger om Gud og Livet, ikke længere fungerer.
Ces anciennes croyances ont été invariablement altérées, parce que les êtres humains primitifs étaient des bâtisseurs de mythes.
Sådanne gamle overbevisninger har altid undergået ændringer ved det faktum, at det primitive menneske var en myteskaber.
Toutes les religions évolutionnaires nouvelles sont simplement des expressions progressives d'anciennes croyances, de nouvelles adaptations, de nouveaux ajustements.
Alle nye evolutionære religioner er blot avancerede udtryk for de gamle overbevisninger, nye tilpasninger og justeringer.
Vos anciennes croyances seront majoritairement changées par les événements qui apparaîtront, dans une séquence étourdissante.
Jeres tidligere overbevisninger vil for det meste være ændret af begivenheder, der vil komme i en stadig svimlende sekvens.
Nous sommes encouragés par la manière dont vous commencez à vous libérer des anciennes croyances qui condamnaient l'existence de ces nobles réalités.
Vi er opmuntret af den måde, hvorpå I er begyndt at smide gamle overbevisninger væk, der dødsdømte eksistensen af sådanne ædle realiteter.
Durant les premiers siècles, il y avait un mélange d'anciennes croyances des tribus locales malaisiennes et les croyances culturelles et religieuses des explorateurs et voyageurs, qui transforme lentement la coutume toute ici.
Under de første århundreder var der en blanding af de gamle overbevisninger af lokale malaysiske stammerne og de kulturelle og religiøse overbevisninger af opdagelsesrejsende og rejsende, som langsomt forvandlet den hele skik her.
Résultats: 194, Temps: 0.0461

Comment utiliser "anciennes croyances" dans une phrase en Français

Seuls les habitants de la Barbaria conservent les anciennes croyances et coutumes.
Cette croyance provient des anciennes croyances des Inloniques avant l'arrivée des Massafrigues.
Pire encore, il abolissait les anciennes croyances et voulait changer le monde.
Souvent la religion catholique se superpose aux anciennes croyances pratiquées depuis l'Antiquité.
♦ La dame blanche. Être surnaturel dans les anciennes croyances celtes et allemandes.
Les anciennes croyances voulaient qu'on prédise la survie ou la mort du malade.
La science d'aujourd'hui ne remet-elle pas en cause ses anciennes croyances mécanistes ?
Mes anciennes croyances sont comme des membres fantômes, je les sens souvent bouger.
Est-ce par respect pour les anciennes croyances qu’il y mit des sœurs ?

Comment utiliser "gamle overbevisninger" dans une phrase en Danois

Det er ofte ikke let at se gamle overbevisninger på nye måder.
Give mig selv tid til at mærke efter og slippe gamle overbevisninger.
Det er måske endda nogle gamle overbevisninger som til at begynde med, måske ikke engang var dine egne.
Så meget godt kan ske når vi lader det Når vi arbejder med os selv, og giver slip på gamle overbevisninger, åbner verden sig op.
Psykoterapeut Bjarne Dam Larsen tilbyder sin hjælp til dig, der sidder fast i livet og gamle overbevisninger fra din verdenstilblivelse. 1.
Få bearbejdet disse gamle overbevisninger og finde en indre styrke frem der fremadrettet kan hjælpe dig, på den måde der er rigtig for dig.
Denne intensive workshop, vil tage dig på en rejse gennem de gamle overbevisninger, der holder dig tilbage.
Den anden vinkel er, at den aktuelle tidsepokes energi udfordrer vores gamle overbevisninger, strukturer, vaner og traditioner på både et individuelt og et kollektivt plan.
Du slipper i højere grad gamle overbevisninger, uhensigtsmæssige tankemønstre og tendensen til at agere på autopilot.
Hypnose er effektivt til at bryde mønstre og gamle overbevisninger om dig selv og dine evner, så du får højere grad af selvtillid.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois